Translation of "Tafel" in English

Schau an die Tafel.

Look at the blackboard.

- Tom kaufte sich eine Tafel Schokolade.
- Tom kaufte eine Tafel Schokolade.

Tom bought a bar of chocolate.

- Kannst du bitte die Tafel wischen?
- Könnt ihr bitte die Tafel wischen?
- Können Sie bitte die Tafel wischen?

Can you please clean the board?

Alle an die Tafel schauen!

Look at the blackboard, everyone.

Tom kaufte eine Tafel Schokolade.

Tom bought a bar of chocolate.

Was stand an der Tafel?

What was written on the blackboard?

Wisch mal die Tafel ab!

Give the table a wipe.

Im Klassenzimmer ist eine Tafel.

There's a blackboard in the classroom.

Der Lehrer zeigte auf die Tafel.

The teacher pointed to the blackboard.

Kannst du bitte die Tafel wischen?

Can you please clean the board?

Mary leitet eine Tafel in London.

Mary runs a food bank in London.

Tom trat von der Tafel zurück.

Tom stepped back from the blackboard.

Schaut bitte alle auf die Tafel.

Look at the blackboard, everyone.

Gewerkschaftsvertreter in ihrer Verwaltung zu haben Tafel.

to have union representatives on their administrative board.

Er zeichnete zwei Quadrate an die Tafel.

He drew two squares on the blackboard.

Eine Tafel muss nicht zwangsläufig schwarz sein.

A blackboard doesn't have to be black.

Anne hat etwas auf die Tafel geschrieben.

Ann wrote something on the blackboard.

Ich wischte für den Lehrer die Tafel.

I erased the blackboard for the teacher.

Tom zeichnete zwei Quadrate an die Tafel.

Tom drew two squares on the blackboard.

Ich werde es auf die Tafel schreiben.

I'll write it on the blackboard.

Was hat er an die Tafel geschrieben?

- What did he draw on the blackboard?
- What did you write on the blackboard?

Diese Tafel ist nicht schwarz, sondern grün.

This blackboard is not black, but green.

Tom hat etwas auf die Tafel geschrieben.

Tom wrote something on the blackboard.

Der Lehrer schreibt etwas an die Tafel.

The teacher writes on the blackboard.

Was hat Tom auf die Tafel gezeichnet?

What did Tom draw on the blackboard?

Was hat Tom auf die Tafel geschrieben?

What did Tom write on the blackboard?

Vergleich deine Übersetzung mit der an der Tafel.

Compare your translation with the one on the blackboard.

Vergleiche deinen Satz mit dem an der Tafel.

Compare your sentence with the one on the blackboard.

Der Lehrer schrieb englische Sätze an die Tafel.

The teacher wrote English sentences on the blackboard.

Unser Mathematiklehrer zeichnete einen Kreis auf die Tafel.

Our math teacher drew a circle on the blackboard.

Tom hat seinen Namen an die Tafel geschrieben.

Tom wrote his name on the blackboard.

Der Lehrer schrieb seinen Namen an die Tafel.

The teacher wrote his name on the blackboard.

Tom teilte seine Tafel Schokolade mit seinem Freund.

Tom shared his chocolate bar with his friend.

Tom schrieb ein inspirierendes Zitat an die Tafel.

Tom wrote an inspirational quote on the chalkboard.

Kannst du lesen, was an der Tafel steht?

Can you read what's on the blackboard?

Ich entdeckte, dass mein Name an der Tafel stand.

I found my name written on the blackboard.

Kannst du das lesen, was an der Tafel steht?

Can you read what's written on the blackboard?

Es gibt Getränke und belegte Brötchen von der Darmstädter Tafel.

There are drinks and sandwiches from the Darmstädter Tafel.

Es ist ratsam, in Flaschen abgefülltes Tafel- oder Mineralwasser zu trinken.

It's a good idea to drink bottled water.

Ich übertrug in mein Heft, was er an die Tafel schrieb.

I copied in my notebook whatever he wrote on the blackboard.

Schreib dir das, was an der Tafel steht, in dein Heft!

Copy what's on the blackboard into your notebook.

Dürfen wir Ihre Rechnung zur Spende an die städtische Tafel aufrunden?

Would you like to round up your bill to donate to the local food bank?

Tom verlor zwar die Hälfte seiner Tafel Schokolade, gewann dafür aber einen Freund.

Tom lost half of his chocolate bar, but he gained one friend.

Flugs schlug sie die Tür zu und nahm erneut an der Tafel Platz.

She quickly slammed the door shut and sat down again at the table.

Äh, mein Herr! Was an der Tafel steht, ist keine Exponentialfunktion, sondern eine trigonometrische.

Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...

Der Lehrer schrieb etwas an die Tafel in einer Sprache, die ich nicht kannte.

The teacher wrote something on the blackboard in a language I didn't know.

Tom hätte den Zug verpasst, hätte er sich unterwegs noch eine Tafel Schokolade gekauft.

- Tom would have missed the train if he had stopped to buy a chocolate bar.
- Tom would've missed the train if he'd stopped to buy a chocolate bar.
- Tom would have missed the train if he'd stopped to buy a chocolate bar.

- Wenn jemand aus der Klasse Geburtstag hat, malt die Lehrerin immer eine Fahne an die Tafel.
- Wenn in der Klasse jemand Geburtstag hat, malt der Lehrer immer eine Flagge an die Tafel.

If someone in the class has a birthday, the teacher always draws a flag on the blackboard.

- Es fällt mir schwer, von dem Platz, den der Lehrer mir zugewiesen hat, die Tafel zu sehen.
- Es fällt mir schwer, von dem Platz, den die Lehrerin mir zugewiesen hat, die Tafel zu sehen.

I have trouble seeing the blackboard from the seat the teacher assigned to me.

Der Lehrer schrieb etwas an die Tafel, doch so klein, dass ich es nicht lesen konnte.

The teacher wrote something on the blackboard, but it was too small for me to read.

Der Lehrer kann ein Beispiel an der Tafel zeigen, um die Art der erwarteten Antwort zu verdeutlichen.

The teacher can show an example on the blackboard to clarify the type of answer expected.

Auch stießen die Astronauten eine amerikanische Fahne in den Boden und hinterließen eine Tafel zum Gedenken an die Ankunft des Menschen auf dem Mond.

The astronauts also planted an American flag in the lunar soil and left a plaque commemorating man's landing on the Moon.

Herr Phillips nahm ein Stück farbige Kreide und schrieb über ihrem Kopf an die Tafel: „Ann Shirley hat ein sehr schlechtes Betragen. Ann Shirley muss lernen, sich zu beherrschen.“ Dann las er es laut vor.

Mr. Phillips took a chalk crayon and wrote on the blackboard above her head. "Ann Shirley has a very bad temper. Ann Shirley must learn to control her temper," and then read it out loud.