Translation of "Vereinten" in Japanese

UN steht für die Vereinten Nationen.

ＵＮは「国連」を表します。

Die Vereinten Nationen sind eine internationale Organisation.

国連は一つの国際的機能である。

- Die Charta der Vereinten Nationen wurde 1945 unterzeichnet.
- Die Charta der Vereinten Nationen wurde im Jahre 1945 unterzeichnet.

国連憲章は１９４５年に署名された。

Die Charta der Vereinten Nationen wurde 1945 unterzeichnet.

国連憲章は１９４５年に署名された。

Die Generalversammlung der Vereinten Nationen verabschiedete die Waffenstillstandsresolution.

国連総会は停戦決議案を採択した。

Das Gebäude der Vereinten Nationen wurde 1952 gebaut.

国連のビルは１９５２年に建てられた。

Das Buch handelt vom Leben im Vereinten Königreich.

この本はイギリスでの生活を扱っている。

Die beiden Firmen vereinten sich zu einem gemeinsamen Unternehmen.

その二つの会社は合併して合弁会社となった。

Alle Offiziere und Soldaten vereinten ihre Kräfte zum Gegenangriff.

すべての将兵が力を合わせて反撃した。

- Er wohnt in einem Haus mit vereinten japanischen und westlichen Elementen.
- Er wohnt in einem Haus japanisch-westlichen Stils.
- Er wohnt in einem gemischt japanisch-westlich gestalteten Haus.

彼は和洋折衷の家に住んでいる。