Translation of "Trick" in Japanese

Ich kenne da einen Trick.

ごまかす方法がある

Das ist ein alter Trick.

それはよくある手だ。

Aber sie hat einen letzten Trick.

‎だが最終兵器がある

Mir war der Trick dieser Magie bekannt.

私はこの手品のトリックに気がついた。

- Du kannst mich mit einem solchen Trick nicht hereinlegen.
- Sie können mich mit einem solchen Trick nicht hereinlegen.

そんな手で私の目をごまかそうとしても無駄だ。

Aber der Trick ist, ich kann es so machen.

しかし実は こんなふうに

Hier draußen ist Wasser Leben. Es gibt einen Trick,

水が命綱だ １つ裏技がある

Noch ein kleiner Trick: Hat man so eine durchsichtige Flasche,

透明な水のボトルに 水を入れる

Das Telegramm war ein Trick, um sie dazu zu bringen, nach Hause zurückzukehren.

その電報は彼女を帰郷させるための手であった。

Wie kann man ein gekochtes Ei sauber pellen? Gibt es da irgendeinen Trick?

ゆで卵の殻をむくのって、どうやったらきれいにできるの？何かコツとかあるの？

Es war ein kühner Trick, aber insgesamt war Napoleon nicht beeindruckt von Murats Verfolgung des Feindes:

それは大胆なスタントでしたが、全体として、ナポレオンはムラトの敵の追跡に感銘を受けませんでした。