Translation of "Stillstand" in Japanese

Wegen starkem Hochwasser kam der lokale Verkehr zum Stillstand.

大洪水で現地の交通網が麻痺した。

Der ganze Verkehr kam durch den Unfall zum Stillstand.

事故ですべての交通は止まった。

Bitte öffnen Sie nicht die Zugtüren vor Stillstand des Zuges.

電車が止まるまで扉を開けないでください。

Wenn die Nacht kälter wird, kommen viele seiner Körperfunktionen zum Stillstand.

‎気温が下がるにつれ ‎身体機能の大部分が停止する

Die Türen bitte erst öffnen, wenn der Zug vollständig zum Stillstand gekommen ist.

列車が止まるまでドアを開けてはいけません。

Der französische Vormarsch auf Lissabon kam an den Linien von Torres Vedras zum Stillstand.

リスボンでのフランス軍の前進は、トレス・ヴェドラス線で停止しました。

Ich musste mit dem Taxi fahren, weil der starke Regen die Züge zum Stillstand brachte.

大雨のためにすべて電車が止まって、タクシーに乗らねばなりませんでした。