Translation of "Sonntags" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "Sonntags" in a sentence and their japanese translations:

Wir spielen sonntags.

私達は日曜日に遊ぶ。

- Sonntags ist er immer zuhause.
- Er ist sonntags immer zuhause.
- Er ist sonntags immer zu Hause.

彼は日曜日にはいつも家にいる。

- Sonntags ist der Eintritt kostenlos.
- Sonntags ist der Eintritt frei.

日曜は入場無料です。

Wir arbeiten sonntags nie.

我々は日曜日には働きません。

Sonntags entspanne ich mich.

日曜日はのんびりしています。

Ist es sonntags geöffnet?

日曜日でも開いてますか。

Was machst du sonntags?

- 日曜日に何をしますか。
- あなたは日曜日に何をしますか。

Ich arbeite sogar sonntags.

日曜日でも、働きます。

Yumi spielt sonntags Tennis.

由美は日曜日にテニスをする。

Mein Vater gärtnert sonntags.

私の父は日曜日に庭いじりをする。

Mama macht sonntags Cookies.

母は日曜日にはクッキーを焼く。

- Er ist sonntags immer zuhause.
- Er ist sonntags immer zu Hause.

彼は日曜日にはいつも家にいる。

- Ich arbeite jeden Tag außer sonntags.
- Ich arbeite täglich außer sonntags.

日曜日以外は毎日働く。

- Ich bin sonntags nie zuhause.
- Ich bin sonntags nie zu Hause.

私は日曜日にはいつも家にいない。

- Ich bin sonntags immer zu Hause.
- Sonntags bin ich immer zu Hause.

私は日曜日にいつも家にいる。

Der Laden ist sonntags geschlossen.

その店は日曜日は閉まっている。

Sonntags spiele ich oft Tennis.

日曜日にはよくテニスをします。

Ich arbeite täglich außer sonntags.

私は日曜日のほかは毎日働く。

Sie geht selten sonntags aus.

彼女は日曜日にはめったに外出しない。

Wir spielen sonntags oft Karten.

私たちは日曜日によくトランプをする。

Sie steht sonntags spät auf.

彼女は日曜日の朝は遅く起きる。

Ist das Geschäft sonntags geöffnet?

- この店は日曜に開いていますか。
- この店は日曜日に営業していますか。
- この店は日曜日にやっていますか。

Sonntags habe ich nie Zeit.

私はどの日曜日も暇でない。

Ich bin sonntags nie zuhause.

私は日曜日にはいつも家にいない。

Du musst sonntags nicht arbeiten.

日曜日に仕事をする必要はない。

- Ich gehe sonntags nicht in die Schule.
- Sonntags gehe ich nicht zur Schule.

- 私は日曜日には学校に行かない。
- 私は日曜には学校へ行きません。

- Du gehst sonntags nicht zur Schule, richtig?
- Sie gehen sonntags nicht zur Schule, richtig?

日曜日って、学校には行かないんだよね?

Sonntags sind wir nicht immer daheim.

僕たちは日曜日にいつも家にいるとは限りません。

Sonntags ist sie meistens zu Hause.

彼女はたいてい日曜日は家にいます。

Er arbeitet jeden Tag, außer sonntags.

彼は日曜日を除いて毎日働いている。

Er ist sonntags nicht immer zuhause.

彼は日曜日にはいつも家にいるわけではない。

Sonntags ist er oft angeln gegangen.

日曜には彼はよく釣りに行ったものだ。

Sonntags gehe ich in die Kirche.

日曜には私は教会に行く。

Ich gehe sonntags in die Kirche.

私は日曜日に教会に行く。

Früher ging ich sonntags zur Kirche.

- 昔日曜日には教会に行ったものだ。
- 昔、日曜日には教会へ行ったものだ。
- 以前は日曜日に教会に行っていた。

Ich bin sonntags immer zu Hause.

私は日曜日にいつも家にいる。

Ich bin sonntags nicht zu Hause.

私は日曜日に家にいることはありませんよ。

Ich muss normalerweise sonntags nicht arbeiten.

- 私はふつう日曜日には働かなくてもよい。
- 普段私は日曜日に働かなくてもいい。

Sonntags gehe ich nicht zur Schule.

- 私は日曜日には学校に行かない。
- 私は日曜には学校へ行きません。

Sonntags bin ich immer zu Hause.

私は日曜日にいつも家にいる。

Ich arbeite jeden Tag außer sonntags.

日曜日以外は毎日働く。

Der Supermarkt hat täglich außer sonntags geöffnet.

- そのスーパーマーケットは月曜から土曜まで営業している。
- そのスーパーは日曜以外は開いている。
- そのスーパーは日曜日を除いて営業している。

Sonntags kam er oft, um zu plaudern.

彼は日曜日にはよく話しに来たものだった。

Ich fahre sonntags oft in die Stadt.

私は日曜日にはよく繁華街に出かける。

Ich gehe sonntags nicht in die Schule.

- 私は日曜日には学校に行かない。
- 私は日曜には学校へ行きません。

Sind in England sonntags die Läden geschlossen?

イギリスでは、日曜日にお店が閉まっていますか。

Ich dachte, du spieltest sonntags immer Fußball.

- 土曜日はいつもアメフトをしているのかと思っていました。
- 土曜日はいつもサッカーをやってると思ってた。

Ich bin sonntags nicht immer zu Hause.

私は日曜日にいつも家にいるわけではない。

Sie ist sonntags immer ins Museum gegangen.

彼女は日曜にはその博物館に行くのが常だった。

Mein Nachbar mäht immer sonntags morgens Rasen.

- 隣の住人は、日曜日の朝は必ず芝生を刈っている。
- 隣の人って、日曜の朝はいつも芝刈りをしてるね。
- 隣の人ね、日曜の朝はいつも芝を刈るんだ。

Ich habe sonntags nicht unbedingt immer Zeit.

私は日曜日いつも暇であるとは限らない。

Sonntags gehen wir es immer gemütlich an.

日曜日はのんびりしています。

- Ich arbeite an Sonntagen.
- Ich arbeite sonntags.

私は日曜日に働く。

- Ich arbeite jeden Tag außer sonntags.
- Ich arbeite täglich außer sonntags.
- Ich arbeite jeden Tag, außer Sonntag.

私は日曜日のほかは毎日働く。

Sonntags verlässt mein Vater praktisch niemals das Haus.

- 父は滅多に日曜日に外出することはない。
- 父が日曜に外出することはまずない。

Mein Vater tut sonntags nichts anderes, als fernzusehen.

父は日曜日はただテレビを見るだけだ。

Ich pflegte mit ihm sonntags Tennis zu spielen.

- 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
- 私は日曜に彼といっしょによくテニスをしたものだった。

Mein Vater, der sonntags arbeiten muss, tut mir leid.

僕は日曜日に働かざるをえない父に同情する。

Der Nachbar muss wohl immer sonntags morgens Rasen mähen.

隣の人って、日曜の朝はいつも芝刈りをしてるね。