Translation of "Saal" in Japanese

- In diesem Saal sind zweitausend Menschen.
- Dieser Saal fasst zweitausend Menschen.

このホールは２０００人を収容する。

Wenn Sie heute diesen Saal verlassen,

皆さんが この後 お帰りになる時には

Es waren viele Leute im Saal.

ホールには人がいっぱいいた。

Es waren viele Gäste im Saal.

ホールにはたくさんの客がいた。

Dieser Saal kann dreihundert Personen aufnehmen.

この部屋は三百人収容できる。

Im Saal befand sich eine große Menschenmenge.

ホールには聴衆が大勢いた。

Im Saal befand sich ein kleines Publikum.

ホールには聴衆はあまりいなかった。

Es waren ziemlich viele Leute im Saal.

ホールにはかなりの数の人達がいました。

Voller Hoffnung betraten die neuen Schüler den Saal.

新入生は希望に胸を膨らませて会場に入った。

Die Anzahl der Stühle im Saal beträgt achtzig.

ホールのいすの数は８０です。

Es war kein einziger freier Stuhl im Saal.

ホールには空席は一つもなかった。

Es sind mehr Gäste gekommen, als in den Saal passen.

ホールに入りきれないほど客がきた。

Das Konzert hat mir schon gefallen — bis auf die Tatsache, dass es kalt im Saal war.

ホールが寒かったという点を除けばそのコンサートは楽しかった。

- Im Zimmer befand sich niemand.
- Es befand sich niemand im Saal.
- Es war keiner im Zimmer.

部屋の中には誰もいませんでした。

- Alle Leute in diesem Saal haben das gleiche Geschlecht.
- Alle in diesem Raum haben dasselbe Geschlecht.
- Die Leute in diesem Zimmer haben alle dasselbe Geschlecht.

この部屋の中にいる人は皆性別が同じ。