Translation of "Menschenmenge" in Hungarian

Die Menschenmenge füllte den Platz.

A tömeg megtöltötte a teret.

Die Menschenmenge jubelte ihm zu.

A tömeg ünnepelte.

Eine große Menschenmenge hat sich versammelt.

- Egy hatalmas tömeg gyülekezett.
- Nagy tömeg gyűlt össze.

Der Taschendieb verschwand in der Menschenmenge.

- A zsebtolvaj eltűnt a tömegben.
- A zsebest elnyelte az embertömeg.

Die wütende Menschenmenge griff das Gebäude an.

A dühöngő embertömeg megrohamozta az épületet.

Eine Menschenmenge stand am Eingang des Theaters.

Tömeg állt a színház bejáratánál.

Eine große Menschenmenge versammelte sich im Park.

Nagy embertömeg gyűlt össze a parkban.

Eine große Menschenmenge versammelte sich an der Brandstelle.

Tömeg gyűlt össze a tűznél.

Wir verloren ihn in der Menschenmenge aus den Augen.

- Elvesztettük őt a tömegben.
- Szem elől tévesztettük őt a tömegben.

In der Menschenmenge verloren wir den Mann aus den Augen.

Elvesztettük szem elől a férfit a tömegben.

- Er verschwand in der Menschenmenge.
- Er verschwand in der Menge.

Ő eltűnt a tömegben.

Eine große Bombe fiel herunter und eine große Menschenmenge starb.

Egy hatalmas bomba leesett és rengeteg ember meghalt.

- Ich habe ihn in der Menge verloren.
- Ich habe ihn in der Menschenmenge aus den Augen verloren.

Szem elől vesztettem a tömegben.