Translation of "Minister" in Japanese

Der Minister musste zurücktreten.

総理は辞職しなければならなかった。

Er stieg zum Minister auf.

彼は大臣に出世した。

Der Minister billigte die Baupläne.

大臣はその建築計画を認めた。

Der Minister widersprach seiner eigenen Stellungnahme.

その大臣は自分の言ったことを否定した。

Ich habe den Minister persönlich gesprochen.

私は大臣自身と話した。

Er nahm seine Minister mit zum Tauchen,

大臣達と 文字通り海中に スキューバダイビングで潜り

Der Minister arbeitete hart im Auftrag der Armen.

その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。

- Der Minister berief einen seiner Kumpane in eine Schlüsselposition.
- Der Minister setzte einen seiner Amigos in eine Schlüsselposition ein.

その大臣は気心の知れた仲間を重要な地位につけました。

Der Minister steckte in der Klemme wegen illegaler Machenschaften.

その大臣は不正取引によって窮地に立ちました。

Der Minister wurde zum Ausscheiden aus dem Kabinett gezwungen.

その大臣は内閣からの辞職を余儀なくされた。

Der Minister weigerte sich, den Reportern ein Interview zu geben.

大臣は記者団との会見を拒んだ。

Der Minister, mit dem ich kürzlich gesprochen habe, stimmt mit mir überein.

その大臣は私が最近話しかけた人であるが、彼は私に賛成している。