Translation of "Gesprochen" in Japanese

- Worüber habt ihr gesprochen?
- Wovon hast du gesprochen?
- Worüber haben Sie gesprochen?

君は何について話しましたか。

- Hast du Französisch gesprochen?
- Habt ihr Französisch gesprochen?
- Haben Sie Französisch gesprochen?

フランス語で話してたの？

- Worüber hast du gesprochen?
- Wovon hast du gesprochen?

君は何について話しましたか。

- Ich habe mit Tom gesprochen.
- Ich habe Tom gesprochen.

トムと話してたんだ。

- Hast du mit mir gesprochen?
- Habt ihr mit mir gesprochen?
- Haben Sie mit mir gesprochen?

私に話してたの？

- Englisch wird hier nicht gesprochen.
- Hier wird kein Englisch gesprochen.

英語はここでは話されていません。

- Wird Englisch in Kanada gesprochen?
- Wird in Kanada Englisch gesprochen?

英語はカナダで話されていますか。

- Englisch wird in Kanada gesprochen.
- In Kanada wird Englisch gesprochen.

- 英語はカナダで話されている。
- カナダでは、英語が話される。

Haben Tom und Maria Französisch gesprochen, oder haben sie Englisch gesprochen?

トムとメアリーはフランス語を話してたの？それとも英語？

- Sie hat mit dem Vorsitzenden gesprochen.
- Sie hat mit der Vorsitzenden gesprochen.

彼女は議長に話しかけた。

- Er hat mit dem Vorsitzenden gesprochen.
- Er hat mit der Vorsitzenden gesprochen.

彼は議長に話しかけた。

- Haben Sie mit Tom gesprochen?
- Hast du schon mal mit Tom gesprochen?

- あなたはトムと話したことがありますか？
- トムと話したことある？

Englisch wird in Amerika gesprochen.

英語はアメリカで話されている。

Englisch wird in Kanada gesprochen.

カナダでは、英語が話される。

Wir haben in Zeichensprache gesprochen.

我々は身振り言語で話した。

Itō Tarō wurde schuldig gesprochen.

伊藤太郎は有罪と判決された。

Wird in Mexiko Spanisch gesprochen?

メキシコではスペイン語が話されますか。

Französisch wird von vielen gesprochen.

フランス語は多くの人々によって話される。

Mit wem hast du gesprochen?

- 誰と話していたのですか。
- 誰と話してたの？

Ich habe über Musik gesprochen.

私は音楽について話した。

Ich habe mit Freunden gesprochen.

私は友達に話しかけた。

- Tom hat gesprochen.
- Tom sprach.

トムは話した。

Hier wird kein Französisch gesprochen.

フランス語はここでは話されていない。

Hat jemand mit Tom gesprochen?

誰かトムと話した？

Französisch wird in Frankreich gesprochen.

フランス語はフランスで話されます。

Wird Englisch in Kanada gesprochen?

英語はカナダで話されていますか。

Ich habe mit Tom gesprochen.

トムと話してたんだ。

Wer hat mit Tom gesprochen?

トムと話したのは誰？

In Singapur wird Englisch gesprochen.

シンガポールでは英語を話す。

Habt ihr beiden Französisch gesprochen?

君たち二人は、フランス語を話してたの？

- Über was hast du mit Tom gesprochen?
- Worüber hast du mit Tom gesprochen?

トムと何の話をしたの？

- Ich habe bereits mit diesem Studenten gesprochen.
- Ich habe bereits mit diesem Schüler gesprochen.

この生徒にはもう話したよ。

Zuhause also nur Englisch gesprochen wird.

つまり 家庭内では 英語しか話されていません

Englisch wird in vielen Ländern gesprochen.

英語は多くの国で話されている。

Welche Sprachen werden in Korea gesprochen?

韓国では何語を話しますか。

Wir haben gerade über dich gesprochen.

ちょうどあなたのことをお話ししていたところです。

Hat Tom mit dir darüber gesprochen?

トムはそのことについてあなたに話しましたか。

Wir haben über verschiedene Dinge gesprochen.

私たちはいろんなことを話しました。

Ich habe gestern mit Tom gesprochen.

トムと昨日話をしたよ。

Tom sagte, du habest Französisch gesprochen.

フランス語が話せるんですってね。トムが言ってましたよ。

Hast du je mit ihm gesprochen?

彼と話したことがありますか。

Ich habe den Minister persönlich gesprochen.

私は大臣自身と話した。

Haben Tom und Maria Französisch gesprochen?

トムとメアリーはフランス語で話してたの？

Sie hat mit dem Vorsitzenden gesprochen.

彼女は議長に話しかけた。

Hast du mal mit ihr gesprochen?

彼女に話してみたの？

- Ich habe eine Stunde lang mit ihr gesprochen.
- Ich habe eine Stunde lang mit ihm gesprochen.

- 私は彼女と一時間話した。
- 私は彼女と１時間話をした。

Englisch wird überall auf der Welt gesprochen.

英語は世界中で話されている。

Ich habe mit der Schauspielerin selbst gesprochen.

私はその女優本人に話しかけた。

In Kanada wird Englisch und Französisch gesprochen.

カナダではフランス語と英語が話されている。

Hat Tom mit dir über Maria gesprochen?

トムはメアリーについてあなたに話しましたか。

Ich habe noch nicht mit Tom gesprochen.

まだトムと話していない。

Ich habe bereits mit diesem Studenten gesprochen.

- この生徒にはもう話したよ。
- この学生にはもう話しました。

Welche Sprache wird in der Schweiz gesprochen?

スイスでは何語を話しますか。

- Tom hat gesprochen.
- Tom sprach.
- Tom redete.

トムは話した。

Hat Tom je über seinen Vater gesprochen?

トムが自分の父親について語ったことってあったっけ？

Hast du schon mal mit Tom gesprochen?

トムと話したことある？

- Wo spricht man Englisch?
- Wo wird Englisch gesprochen?

英語はどこで話されていますか。

Mit mir ist noch nie so gesprochen worden.

- そんなふうに話しかけられたのは初めてだった。
- 誰もそんなふうに私に話しかけてきた者はなかった。

Yuko hat noch nie mit einem Ausländer gesprochen.

裕子は外国人と話したことがない。

Spanisch wird in den meisten südamerikanischen Ländern gesprochen.

南アメリカのほとんどの国ではスペイン語を話す。

Welche Sprache wird in den Vereinigten Staaten gesprochen?

アメリカでは何語が話されていますか。

Wir haben früher immer über unsere Zukunft gesprochen.

私たちはよく将来のことについて話し合ったものだ。

Englisch wird in vielen Teilen der Welt gesprochen.

英語は世界の多くの地域で話されている。

Ich habe eine Stunde lang mit ihr gesprochen.

- 私は彼女と一時間話した。
- 私は彼女と１時間話をした。

Ich habe seit langem kein Französisch mehr gesprochen.

フランス語は久しく話していない。

In einem Teil von Kanada wird Französisch gesprochen.

カナダの一部ではフランス語が話されている。

Ich habe gestern endlich mal wieder Französisch gesprochen.

今日、久しぶりにフランス語を話したよ。

Haben Tom und Maria Französisch oder Englisch gesprochen?

トムとメアリーは、英語かフランス語かで話してたの？

Haben Tom und Maria Französisch gesprochen? Oder Englisch?

トムとメアリーはフランス語を話してたの？それとも英語？

- Englisch ist eine Sprache, die auf der ganzen Welt gesprochen wird.
- Englisch ist eine Sprache, die weltweit gesprochen wird.
- Englisch ist eine Sprache, die überall auf der Welt gesprochen wird.

英語は世界中で話される言語です。