Translation of "Marschieren" in Japanese

...welche friedlich marschieren

平和的にマーチをし、

Das unerbittliche Marschieren ermüdete schnell Männer und Pferde.

過酷な行軍で人も馬も急激に疲弊していった

Andauerndes Marschieren begann die Männer und Pferde rasch zu ermüden.

過酷な行軍で人も馬も急激に疲弊していった

Marschall darauf, zu Fuß an der Spitze der Garde zu marschieren.

元帥は、警備隊の長で、ずっと歩いて行進することを主張しました。

Er hat sich tatsächlich erdreistet, quer durch unseren Garten zu marschieren.

あの人は、あつかましくもうちの庭を横切って行ったのです。

Aber es umfasste kein Marschieren, und ich war am Boden zerstört.

行進はできないので とても残念でした

Schicksalhafte Entscheidung, seinen schriftlichen Befehlen zu folgen, anstatt zu Napoleon zu marschieren - und

グルーシーは命運を決する判断を下した ナポレオンの命令書に従い 戦場には駆け付けない

Fünf Tage später, als Napoleon in Fontainebleau immer noch vorhatte, nach Paris zu marschieren, marschierte

5日後、フォンテーヌブローのナポレオンがまだパリに進軍することを計画していたので、マーモント

Die Nacht war kalt und feucht und ich bin müde, aber bei Tagesanbruch marschieren wir weiter.

冷えて湿った夜は疲れた 夜が明けたから動き始めよう