Translation of "Komplexe" in Japanese

Komplexe Lebensformen müssen entstehen --

複雑系生命に進化するのは

komplexe organische Moleküle in interstellaren Staubwolken,

宇宙に漂う塵雲では 複雑な有機分子が

Ein Computer ist eine komplexe Maschine.

コンピューターは複雑な機械だ。

Weißt du irgendwas über komplexe Kohlenhydrate?

複雑炭水化物って何か知ってますか。

Computer können eine sehr komplexe Arbeit im Bruchteil einer Sekunde erledigen.

コンピューターは非常に複雑な仕事を瞬時にすることができる。

Dies mag dazu führen, dass wir glauben, dass eine einfache Kultur eine einfache Sprache und eine komplexe Kultur eine komplexe Sprache verwenden würde und so weiter.

こう考えると、単純な文化は単純な言語を使用し、複雑な文化は複雑な言語を使用するなどと信じてしまうかも知れない。

Er war ein gutes Ziel für österreichische Kanoniere, konnte aber dennoch eine komplexe Umverteilung

彼はオーストリアの砲手に良い目標を立てましたが、それでも