1. Home
  2. Translation in context
  3. German-Japanese
  4. Gewähren

Translation of "Gewähren" in Japanese

0.002 sec.

Examples of using "Gewähren" in a sentence and their japanese translations:

- Können Sie mir einen Rabatt gewähren?
- Könntet ihr mir einen Rabatt gewähren?
- Könnten Sie mir einen Preisnachlass gewähren?

もう少し安くなりませんか。

- Könntest du mir einen Rabatt gewähren?
- Könnten Sie mir einen Rabatt gewähren?

少しはまけてくれませんか。

Könnten Sie mir einen Preisnachlass gewähren?

- 値引きしてもらえませんか。
- もう少し安くなりませんか。

Wir gewähren einen 5%igen Rabatt vom Listenpreis.

定価から５％値引きいたします。

Man muss unbedingt jedem Kind dieselben Bildungsmöglichkeiten gewähren.

あらゆる子供が同じ教育の機会を持つことが絶対に必要だ。

Besseres Sehvermögen und Wendigkeit gewähren Bussarden und Falken tagsüber den Vorteil.

‎明るいうちは抜群の視力と ‎機動性を持つ鳥が有利だ

In der gegenwärtigen Lage können wir Ihnen keinen weiteren Preisnachlass gewähren.

現状では、これ以上の値引きはいたしかねます。