Translation of "Getränk" in Japanese

Danke für das Getränk.

飲み物、ありがとう。

Dieses Getränk schmeckt sauer.

この飲み物は酸っぱい味がする。

Milch ist ein beliebtes Getränk.

牛乳は大衆飲料である。

Mir ist nach einem Getränk.

一杯やりたいなあ。

Dieses Getränk geht aufs Haus.

この飲物は店のおごりです。

Könnte ich bitte ein heißes Getränk haben?

何か温かい飲み物をください。

Darf ich dich auf ein Getränk einladen?

一杯ごちそうしようか。

Ich mag diese Art Getränk nicht besonders.

私はこの種の飲み物はあまり好まない。

Nachdem ich gebadet hatte, trank ich ein alkoholfreies Getränk.

- 湯上がりに、私はジュースを飲んだ。
- 湯上がりに、私はあるソフトドリンクを飲んだ。
- お風呂の後、私は飲み物を飲んだ。
- お風呂上がりにジュースを飲みました。

- Ich gebe dir ein Getränk aus.
- Ich gebe dir einen aus.

一杯おごりましょう。

Hör auf, mich um ein Getränk zu bitten! Geh, hol dir selbst eins.

飲み物を俺に頼まないでくれよ。自分で買いにいけばいいだろ。

- Der Mann wollte etwas Alkoholisches trinken.
- Der Mann wollte einen Drink.
- Der Mann wollte ein Getränk.

- その男は一杯飲みたかったのです。
- その男の人は１杯のみたかったのです。

- „Möchtest du einen Drink?‟ - „Ich habe schon einen.‟
- „Hätten Sie gerne ein Getränk?‟ - „Ich habe schon eins.‟

「お飲み物はいかがですか？」「一つもう頂きました」