Translation of "Einladen" in Turkish

- Wen würdest du einladen?
- Wen würdet ihr einladen?
- Wen würden Sie einladen?

Kimi davet ederdin?

- Wolltest du Mary auch einladen?
- Wolltet ihr Mary auch einladen?
- Wollten Sie Mary auch einladen?

Mary'yi de davet etmek istedin mi?

Ich werde dich einladen.

- Ben sizi tedavi edeceğim.
- Size ısmarlayacağım.

- Wir werden Tom bestimmt einladen.
- Wir werden Tom auf jeden Fall einladen.

Kesinlikle Tom'u davet edeceğiz.

Du kannst andere Leute einladen.

Başka insanları davet edebilirsin.

Wir werden Tom bestimmt einladen.

Biz kesinlikle Tom'u davet edeceğiz.

- Wirst du sie zur Feier einladen?
- Werden Sie sie zu der Party einladen?

Partiye onu davet edecek misin?

- Darf ich dich zu einem Chat einladen?
- Darf ich Sie zu einem Chat einladen?

Seni bir sohbete davet edebilir miyim?

- Du kannst einladen, wen du willst.
- Du kannst jede Person einladen, die du magst.

İstediğini davet edebilirsin.

- Du kannst jede Person einladen, die du magst.
- Du darfst einladen, wen du willst.

İstediğini davet edebilirsin.

Darf ich Sie zum Abendessen einladen?

Ben sizi akşam yemeğine davet edebilir miyim?

Ich möchte Sie zum Abendessen einladen.

Akşam yemeğine davetlim olur musunuz?

Wir werden Jane und Ellen einladen.

Jane ve Ellen'ı davet edeceğiz.

Darf ich Sie zum Mittagessen einladen?

Sizi öğle yemeğine davet edebilir miyim?

Ich möchte Sie zur Party einladen.

Sizi partiye davet etmek istiyorum.

Darf ich dich auf ein Getränk einladen?

Ben size bir içki ısmarlayabilir miyim?

Ich frage mich, wen ich einladen soll.

- Kimi davet edeceğimi merak ediyorum.
- Kimi davet etsem acaba?

Wen willst du noch zur Party einladen?

Partiye başka kimi davet etmek istiyorsun?

Ich hätte Tom zum Abendessen einladen sollen.

- Tom'u akşam yemeğine davet etmeliydim.
- Tom'u akşam yemeğine davet etseydim iyiydi.

Du kannst alle einladen, die kommen wollen.

- Gelmek isteyen herkesi davet edebilirsin.
- Her kim gelmek isterse davet edebilirsin.

Willst du zu deinem Geburtstag Freunde einladen?

Doğum günün için arkadaşları davet etmek istiyor musun?

- Kann ich dich zum Mittagessen einladen?
- Ich lade dich zum Mittagessen ein.
- Darf ich Sie zum Abendessen einladen?

Ben sizi akşam yemeğine davet edebilir miyim?

Kommt herein, ich möchte euch auf einen Kaffee einladen.

İçeri gelin, size kahve ikram edeyim.

Wir möchten Peter in naher Zukunft nach Japan einladen.

Yakın zamanda Peter'ı Japonya'ya davet etmeyi istiyoruz.

Tom hätte Mary einladen müssen, hat es aber nicht getan.

Tom Mary'yi davet etmeliydi fakat etmedi.

Ich bin immer noch der Ansicht, wir hätten Tom einladen sollen.

Sanırım Tom'a gelmesini söylemeliydik.

Eigentlich wollte ich dich einladen, aber dein Freund ist mir zuvorgekommen.

Seni davet etmek istedim ama arkadaşın benden önce davrandı.

Tom hat mir gesagt, ich soll dich zu seiner Party einladen.

Tom bana seni partisine davet etmemi söyledi.

Lass uns doch zum Abendessen ein paar Freunde zu uns einladen.

Akşam yemeği için bazı arkadaşları davet edelim.

Mom, wenn wir in Quarantäne sind, können wir immerhin noch Freunde zum Abendessen einladen, oder?

Anne, karantinaya alınırsak, en azından yine de akşam yemeği partisi düzenleyebiliriz, değil mi?

Ich möchte dich in mein Lieblingscafé einladen. Es ist ein hübscher, entspannender Ort mit einer guten Atmosphäre.

Seni en sevdiğim kafeye davet etmek istiyorum. O, rahatlatıcı bir ortamı olan güzel bir yer.

Lass uns mal Tom einen Überraschungsbesuch abstatten! Es ist zwölf Uhr – vielleicht können wir uns zum Mittagessen einladen.

Tom'a bir sürpriz ziyarette bulunalım! Saat on iki - belki kendimizi öğle yemeğine davet ettirebiliriz.