Translation of "Geringe" in Japanese

Wir haben nur geringe Erfolgsaussichten.

我々が成功する見込みはわずかしかない。

Ich verfüge nur über geringe Deutschkenntnisse.

私のドイツ語の知識は貧弱です。

Kinder zeigen beim Lernen eine geringe Frusttoleranz.

子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。

Es besteht eine geringe Chance auf Wiederkehr.

再発の可能性が少しあります。

Eine nicht geringe Zahl der Schüler möchte studieren.

かなりの数の学生が大学に行きたがっている。

Eine geringe Sehschärfe ist für einen Sportler nachteilhaft.

視力が弱いことはスポーツマンにとって不利だ。

Dabei leitet man eine geringe Menge Spannung ins Gehirn,

脳にごく少量の電流を流します

Es gibt im Moment nur eine geringe Nachfrage nach Seide.

今絹にはわずかな需要しかない。

Austerlitz, was eine relativ geringe Rolle beim großen Sieg des Kaisers spielte.

し、皇帝の大勝利で比較的小さな役割を果たしました。

- Dieses geringe Einkommen hält mich nicht über Wasser.
- Mit diesen geringen Einkünften komme ich ganz und gar nicht aus.

こんなわずかな収入ではとてもやっていけない。

- Einfach sind die Freuden des gemeinen Volks.
- Geringe Geister sind schon mit Geringem glücklich.
- Klein sind die Freuden der kleinen Leute.

小事は小人を喜ばす。