Translation of "Gehorchen" in Japanese

- Kinder müssen ihren Eltern gehorchen.
- Kinder sollen ihren Eltern gehorchen.
- Kinder sollten ihren Eltern gehorchen.

子供は両親に従うべきだ。

- Kinder müssen ihren Eltern gehorchen.
- Kinder sollen ihren Eltern gehorchen.

- 子供は両親に従うべきだ。
- 子どもは親の言うことを聞くものなんだよ。

Wir sollten unseren Eltern gehorchen.

- 親の言うことには従うべきです。
- 我々は両親の言うことには従わなければならない。
- うちらは親の言うことを聞かなきゃいけないのよ。

Kinder müssen ihren Eltern gehorchen.

子たる者すべからく親の命に従うべし。

Du musst deinen Eltern gehorchen.

- 両親の言うことを聞きなさい。
- 両親には従うべきだ。
- 君は両親に従うべきだ。

Wir sollten dem Gesetz gehorchen.

私達は法律に従うべきである。

Vor dem Befehlen musst du Gehorchen lernen.

命令する前に服従することを学ばねばならない。

- Sie gehorchen nicht immer ihren Eltern.
- Ihren Eltern gehorchen sie nicht immer.
- Sie sind ihren Eltern nicht immer gehorsam.

彼らはいつも両親に従うとは限らない。

Es blieb nichts anderes übrig, als ihm zu gehorchen.

彼の言いつけに従うより他に仕方がなかった。

Gibt es irgendeinen Grund, warum ich ihm gehorchen sollte?

私が彼に従わなければならない理由があるのですか。

Es bleibt mir nichts anderes übrig, als ihm zu gehorchen.

彼にしたがうより他に仕方がない。

Es bleibt mir nichts anderes übrig, als dem Befehl zu gehorchen.

- 指示に従わざるを得ない。
- その命令に従うより他に仕方ない。

- Vor dem Befehlen musst du Gehorchen lernen.
- Ehe du Vorschriften machen kannst, musst du lernen, dich an Vorschriften zu halten.

命令する前に服従することを学ばねばならない。

Wenn die Menschen keine Wahlen nutzen können, um einen Diktator zu entmachten, haben sie keine andere Wahl, als ihm zu gehorchen.

人々は、選挙を通った独裁者を引きずり下ろすことができないなら、彼に従うしかない。

- Kinder sollten ihren Eltern gehorchen.
- Kinder sollten auf ihre Eltern hören.
- Kinder sollten ihren Eltern gehorsam sein.
- Kinder sollten ihren Eltern Gehorsam zeigen.

- 子たる者すべからく親の命に従うべし。
- 子どもは親の言うことを聞くものなんだよ。