Translation of "Unseren" in Chinese

Wir mögen unseren Französischlehrer.

我们喜欢我们的法语老师。

- Sie neiden uns unseren Erfolg.
- Sie sind neidisch auf unseren Erfolg.

- 他们嫉妒我们的成功。
- 她们嫉妒我们的成功。

Wir nennen unseren Hund Pochi.

我们把我们的狗叫做Pochi。

Sie neiden uns unseren Erfolg.

她们嫉妒我们的成功。

Der Manager genehmigte unseren Plan.

經理批准了我們的計劃。

Sie sind neidisch auf unseren Erfolg.

她们嫉妒我们的成功。

Wir haben unseren Hund White genannt.

我们给我们的狗取名叫小白。

Er wird in unseren Herzen immer weiterleben.

他将永远活在我们心中。

An Weihnachten schicken wir unseren Freunden Weihnachtskarten.

圣诞节的时候，我们送圣诞卡给朋友。

Hätten wir unseren Besuch vorher ankündigen sollen?

我们是不是该先和你们说一声我们会来啊？

Ein unangekündigter Besuch bringt unseren Tagesplan durcheinander.

没有提前通知的来访打乱了我们的日程。

Wir müssen unseren Kontakt zu anderen minimieren

我们必须尽量减少与他人接触。

Wir leben nicht mehr bei unseren Eltern.

我们跟爸爸妈妈已经分开住分开吃了。

Wir hatten Angst, unseren Zug zu verpassen.

我们怕错过火车。

Wir werden nächste Woche unseren Lehrer besuchen.

下周我们要去看望我们的老师。

Der Unfall geschah direkt vor unseren Augen.

这场事故发生在我们的眼皮子底下。

Wir geben unseren Produkten eine einjährige Garantie.

我們保證我們的產品一年。

Sie ist diejenige, welche unseren Hund füttert.

她是喂我們的狗的人。

- Ich habe die ganze Nacht unseren Hund bellen gehört.
- Ich hörte die ganze Nacht unseren Hund bellen.

我聽到我們的狗叫了一整夜。

- Meinst du, dass sich unser Klima auf unseren Charakter auswirkt?
- Glaubst du, dass unser Klima Einfluss auf unseren Charakter hat?
- Denkst du, dass unser Klima unseren Charakter beeinflusst?

你覺得氣候會不會影響人的性格呢？

Unsere Mannschaft hat unseren Gegner 5 zu 4 geschlagen.

我們這隊5-4擊敗對手。

Wir haben massig Zeit, um unseren Zug zu erreichen.

我们有充裕的时间赶上火车。

Die Vereinigten Staaten betreiben Konzentrationslager an unseren südlichen Grenzen.

美国正在南部边境建起集中营

Wir fragten unseren Lehrer: "Wo wird die Hochzeit stattfinden?"

我们问老师：“婚礼在哪里举行？”

Unter uns gesagt, ich halte unseren Chef für bescheuert.

我觉得我们老板很蠢，这我就只跟你说。

- Wir nennen unseren Hund Johnnie.
- Unser Hund heißt Hänschen.

我們叫我們的狗Johnnie。

Unser Unternehmen wird ihre persönlichen Daten mit unseren Tochterfirmen teilen.

我们公司与其分公司会共享你的个人信息。

Wir gehen mit unseren Hunden jeden Morgen im Park Gassi.

我们每天早上到公园里遛狗。

Ich habe unseren Hund niesen gesehen, aber niemals unsere Katze.

我见过我家的狗打喷嚏，但是从来没见过我家的猫打喷嚏。

Er hat sich tatsächlich erdreistet, quer durch unseren Garten zu marschieren.

他竟然厚着脸皮穿过我们的花园。

Die Erreger sind zu klein, um von unseren Augen gesehen werden zu können.

细菌微小到无法用肉眼看到。

Der wirbelnde Sand über unseren Köpfen, das Schleudern unserer Schwerter... sie sind nichts als fallende Sterne am Nachthimmel.

在我們頭頂飛舞著的沙粒，在我們手中揮動著的刀劍……它們不是甚麼，只不過是在夜空中擦過的一朵朵流星。

- Wir fragten unseren Lehrer: „Können wir zu Ihrer Hochzeit kommen?“
- Wir fragten unsere Lehrerin: „Können wir zu Ihrer Hochzeit kommen?“

我们问老师：“我们可以参加你的婚礼吗？”

- Ein jeder von uns hat Geheimnisse, die niemand erfahren soll, nicht einmal unsere besten Freunde.
- Wir haben Geheimnisse, die wir niemandem - auch nicht unseren Freunden - anvertrauen wollen.

我們都有不想讓人-甚至是我們最好的朋友-知道的秘密。

Menschen, denen wir in Büchern begegnen, können uns Freude bereiten, da sie unseren Freunden im realen Leben ähneln, oder weil wir sie als Fremde mit Vergnügen kennen lernen.

我们在书中认识的人可以带给我们愉悦或是他们与我们生活中挚爱的朋友相似，或是因为他们是我们所不熟悉却乐于结识的人。

Als die Bomben auf unseren Hafen fielen und Tyrannei die Welt bedrohte, erlebte sie, wie eine Generation sich zur Größe erhob und eine Demokratie gerettet wurde. Ja, wir können.

当炸弹袭击了我们的港口、暴政威胁到全世界，她见证了一代美国人的伟大崛起，见证了一个民主国家获得拯救。是的，我们能做到。