Translation of "Fair" in Japanese

Eltern sollen ihre Kinder fair behandeln.

親は子供達を公平に扱うべきだ。

Das wiederum erlaubt Anderen fair zu sein.

そのお返しに 周りの人も公平な態度を 取るようになるのです

Sie sollten auch anderen gegenüber fair sein.

その人達はまた他人に公平であるべきだ。

Er hat sich mir gegenüber fair verhalten.

私に公正に振る舞った。

Der Schiedsrichter muss beiden Mannschaften gegenüber fair sein.

審判は両チームに対して公平でなければならない。

- Wenn du so etwas machst, ist es ihr gegenüber nicht fair.
- Wenn Sie so etwas machen, ist es nicht fair ihr gegenüber.

そんなことをしては彼女に悪い。

- Das ist nicht fair.
- Das ist ungerecht.
- Das ist nicht gerecht.

それは公平ではない。

- Das ist nicht fair.
- Das ist ungerecht.
- Das ist nicht glatt.

- そんなのずるいよ。
- それは公平ではない。

- Das ist nicht fair.
- Das ist ungerecht.
- Das ist nicht glatt.
- Das ist nicht blond.

それは公平ではない。

- Der mit diesem Fall betraute Richter war nicht fair.
- Der für den Fall verantwortliche Richter war nicht unparteiisch.

その訴訟の判事は公平ではなかった。