Translation of "Mannschaften" in Spanish

Welche Mannschaften haben gespielt?

¿Qué equipos jugaban?

Wie viele Mannschaften gibt es?

¿Cuántos equipos hay?

10 Mannschaften kämpften um den Preis.

- Diez equipos compitieron por conseguir el premio.
- Diez equipos compitieron por el premio.

Die beiden Mannschaften trennten sich unentschieden.

Los dos equipos se igualaron al final.

Zwanzig Mannschaften nahmen an dem Turnier teil.

Veinte equipos entraron al torneo.

Wie viele Mannschaften haben an der Meisterschaft teilgenommen?

¿Cuántos equipos participaron en el torneo?

Der Schiedsrichter muss beiden Mannschaften gegenüber fair sein.

El árbitro debe ser parejo con ambos equipos.

Die beiden Mannschaften lieferten sich einen erbitterten Kampf.

Ambos equipos compitieron fuertemente.

Um Verwirrung zu vermeiden, trugen die Mannschaften unterschiedliche Farben.

Para evitar confusiones, los equipos se vistieron de colores distintos.

Die beiden Mannschaften haben nach dem Spiel die Trikots getauscht.

Los dos equipos se intercambiaron las camisetas después del partido.

Beide Mannschaften sind einander ebenbürtig. Das Spiel wird ein interessantes sein.

Ambos equipos están igualados. El partido será interesante.

Die Clubanhänger füllten das Stadion, um das Spiel zwischen den beiden großen Mannschaften zu verfolgen.

Los hinchas colmaron el estadio para ver el clásico.