Translation of "Expedition" in Japanese

Diese Expedition wird teuer werden.

この探検には、お金がかかる。

Die Expedition durchquerte den großen Dschungel.

探検隊は大きなジャングルを通り抜けた。

Sie gingen auf eine Expedition zum Südpol.

彼らは南極探検に行った。

Bei ihrer Expedition sind Probleme zu erwarten.

彼らの探検には問題が予想される。

Er war der Führer der großen Expedition.

彼はその大遠征のリーダーだった。

Ich bin der letzte überlebende Sherpa der Expedition.

その遠征隊のシェルパの 最後の1人が私です

Sie brachen zu einer Expedition zum Nordpol auf.

彼らは北極探検に出た。

Kancha Sherpa ist der letzte Überlebende jener ursprünglichen Expedition.

その遠征隊の最後の生き残り カンチャシェルパ氏

Wir sind während der Expedition auf viele Schwierigkeiten gestoßen.

その遠征ではずいぶんつらい目に会った。

Die waghalsigen Männer erfroren bei ihrer Expedition zum Südpol.

無謀な男達が南極探検中に凍死した。

- Ich sehe voraus, dass sie auf ihrer Expedition Probleme haben werden.
- Es ist abzusehen, dass sie während ihrer Expedition auf Probleme stoßen werden.

彼らの探検には問題の生じることが予想される。

Tenzing sagte, er würde mich mit auf die Everest-Expedition '53 nehmen.

テンジンは私を1953年の探検に 連れていくと言ってくれました

Er war ein Mitglied der Expedition, die den Mount Everest bestiegen hat.

彼はエベレスト登頂の遠征隊の一員であった。

Lannes wurde zum Brigadegeneral befördert und trat 1798 Napoleons Expedition nach Ägypten bei.

ランヌは准将に昇進し、1798年にナポレオンのエジプト遠征に加わった。

Es ist zu erwarten, dass es auf ihrer Expedition zu Problemen kommen wird.

彼らの探検には問題の生じることが予想される。

Berthier spielte eine entscheidende Rolle bei der Planung der ägyptischen Expedition Napoleons von 1798

ベルティエは1798年のナポレオンのエジプト遠征を計画する上で重要な役割を果たし、

Expedition nach Oberägypten… und führte später einen erfolgreichen Angriff auf die Stadt Aboukir an.

一連の小競り合いに勝利し、 後にアブキールの町への攻撃を成功させました。

1802 sollte er eine Expedition zur Wiederherstellung des französischen Territoriums von Louisiana leiten, die

1802年、彼はルイジアナのフランス領を回復するための遠征隊を率いるように指定されまし

1798 schloss sich Murat Napoleons Expedition nach Ägypten an. In der Schlacht von Aboukir

1798年、ムラトはナポレオンのエジプト遠征に加わりました。アブキールの戦いで、

Als Teil von Napoleons innerem Kreis begleitete ihn Marmont 1798 auf seiner Expedition nach Ägypten

ナポレオンの内輪の一部として、マーモント は1798年 にエジプトへの遠征に同行し