Translation of "Erwischst" in Japanese

Erwischst du die falsche Pflanze, kann es dich umbringen.

トウダイグサなら飲めば死ぬ

Wenn du dich beeilst, erwischst du den Bus vielleicht noch.

- 急いだら、バスに乗れるかもよ。
- 急げば、バスに間に合う可能性あるって。
- 急げば、バスに間に合うかもしれないよ。

- Wenn Sie schnell laufen, können Sie den Zug noch erwischen.
- Wenn du schnell läufst, dann erwischst du den Zug.

急いで走れば、列車に間に合いますよ。

- Wenn du dich gleich auf den Weg machst, erwischst du den Zug sicher noch.
- Wenn du dich gleich auf den Weg machst, erreichst du den Zug sicher noch rechtzeitig.

すぐに出発すれば汽車に間に合うだろう。