Translation of "Erlernen" in Japanese

Ist Deutsch schwer zu erlernen?

ドイツ語を習得するのは大変ですか？

Das Erlernen von Fremdsprachen ist langweilig.

外国語を学習するのはつまらないよ。

Das Erlernen einer Fremdsprache erfordert Geduld.

外国語の習得には忍耐が必要だ。

Sie ist begeistert dabei, Französisch zu erlernen.

彼女はフランス語の習得に熱中している。

Man braucht viel Übung, um eine Fremdsprache zu erlernen.

外国語を習得するには多量の練習が必要である。

Es braucht viel Zeit, eine Fremdsprache gut zu erlernen.

外国語を話す勉強はとても時間がかかる。

Maria meint, das Erlernen von Fremdsprachen sei langweilig und uninteressant.

メアリーは、外国語の勉強は退屈でつまらないと思っている。

Kinder sind zumeist sehr gut darin, fremde Sprachen zu erlernen.

子供は外国語を学ぶのがたいていとても上手である。

Dieser Kursus ist eine Hilfe dabei, die richtige Aussprache zu erlernen.

この講座は正確な発音を習得するための手助けになります。

Mit einem gewissen Maß an Ausdauer kann man jede Sprache erlernen.

ある程度の根気があれば、どんな言語も習得できる。

Es ist fast unmöglich, eine fremde Sprache in kurzer Zeit zu erlernen.

外国語を短期間に習得することはほとんど不可能だ。

Schweigen ist Gold, aber nicht, wenn man versucht, eine Fremdsprache zu erlernen.

沈黙は金なり、しかし外国語を覚えようとするときにはそうではない。

Im Ausland zu leben ist der beste Weg, eine fremde Sprache zu erlernen.

- 外国に住むのが外国語を習う最善の方法だ。
- 外国語を学ぶ一番の方法は、外国で暮らすことです。

Ich denke, dass für viele Menschen das Erlernen der trigonometrischen Funktionen sinnlos ist.

多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。

- Es ist nicht einfach, eine Fremdsprache zu lernen.
- Es ist nicht leicht, eine Fremdsprache zu erlernen.

外国語を習得するのはやさしくない。

Viele Japaner fühlen sich zwar zum Englischen hingezogen, schicken sich aber nicht an, es zu erlernen.

日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。

Neue Fähigkeiten erlernen oder einfach nur mehr über die Welt erfahren möchten, gibt es viele großartige Möglichkeiten.

だり、新しいスキルを習得したり、世界についてもっと知りたい場合は、多くの優れたオプションがあります。

- Es ist nie zu spät, um mit dem Erlernen von Fremdsprachen zu beginnen.
- Es ist nie zu spät, um mit dem Lernen einer Fremdsprache zu beginnen.

外国語の勉強を始めるのに遅すぎるということはありません。