Translation of "Eitelkeit" in Japanese

- Seine Eitelkeit kennt keine Grenzen.
- Seine Eitelkeit scheint keine Grenzen zu kennen.

彼の自惚れはとどまるところを知らないようだ。

Seine Eitelkeit kennt keine Grenzen.

彼の自惚れはとどまるところを知らないようだ。

Er Eigennutz und Eitelkeit über die Loyalität gegenüber dem Kaiser herrschen.

彼は天皇への忠誠よりも自己利益と虚栄心が勝つことを許しました。

Vor allem aber zeichnete er sich durch mangelnde Eitelkeit oder persönlichen Ehrgeiz, seine

しかし、彼は何よりも、虚栄心や個人的な野心の欠如、

Sie hat begonnen, Tennis zu spielen, nicht so sehr aus Neugier als aus Eitelkeit.

彼女は好奇心からというより見栄からテニスを始めた。