Translation of "Eingenickt" in Japanese

Du bist während der Vorlesung laufend eingenickt, nicht wahr?

さっきの授業で、お前コックリコックリしてただろ。

Ich war so müde, dass ich einfach im Sitzen eingenickt bin.

眠くて眠くて、つい座ったままウトウトしちゃった。

- Letzte Nacht bin ich eingeschlafen, während ich mit Maria am Telefon sprach.
- Letzte Nacht bin ich beim Telefonieren mit Maria eingenickt.

昨夜はメアリーと電話しながら寝落ちしてしまった。