Translation of "Ausgekommen" in Japanese

Ich bin nie mit Tom ausgekommen.

トムと仲良くできたことなんてなかったよ。

Sue und ich sind immer gut miteinander ausgekommen.

スーと私はいつも仲良くやってきた。