Translation of "Verstehen" in French

- Wir verstehen einander.
- Wir verstehen uns.

Nous nous comprenons.

Besser wenig verstehen als falsch verstehen.

Mieux vaut comprendre peu que comprendre mal.

Verstehen Sie?

Pouvez-vous répondre à cela ?

Verstehen alle?

Tout le monde comprend-il ?

Wir verstehen.

Nous comprenons.

- Die Kinder verstehen alles.
- Kinder verstehen alles.

Les enfants comprennent tout.

- Sie verstehen das nicht.
- Sie verstehen es nicht.
- Die verstehen das nicht.

- Ils ne comprennent pas.
- Ils ne comprennent pas ça.
- Elles ne comprennent pas ça.

- Kannst du Tom verstehen?
- Könnt ihr Tom verstehen?
- Können Sie Tom verstehen?

- Peux-tu comprendre Tom ?
- Pouvez-vous comprendre Tom ?

- Sie wird es verstehen.
- Sie wird das verstehen.

Elle comprendra.

- Kannst du Tom verstehen?
- Können Sie Tom verstehen?

- Peux-tu comprendre Tom ?
- Pouvez-vous comprendre Tom ?

- Könnt ihr Tom verstehen?
- Können Sie Tom verstehen?

Pouvez-vous comprendre Tom ?

Ich will verstehen,

mais je veux comprendre

Ich werde verstehen.

Je comprendrai.

Verstehen Sie mich?

- Vous me comprenez ?
- Me comprenez-vous ?
- Me comprenez-vous ?
- Vous me comprenez ?

Sie verstehen nicht.

Ils ne comprennent pas.

Wir verstehen uns.

Nous avons un accord.

Wir verstehen das.

- Nous le comprenons.
- Nous comprenons cela.

Wir verstehen, warum.

Nous comprenons pourquoi.

Verstehen sie Französisch?

Comprennent-elles le français ?

Verstehen Sie Englisch?

Comprends-tu l'anglais ?

Sie verstehen einander.

- Ils se comprennent entre eux.
- Elles se comprennent entre elles.

Sie verstehen sich.

Ils se comprennent.

Verstehen Sie Italienisch?

- Peux-tu comprendre l'italien ?
- Comprenez-vous l'italien ?
- Comprends-tu l'italien ?

Was verstehen Sie?

Qu'est-ce que vous comprenez ?

Nun verstehen wir.

On comprend maintenant.

Auch wenn Sie Französisch verstehen, verstehen Sie kein Spanisch.

Bien que tu comprennes le français, tu ne comprends pas l'espagnol.

- Ich werde dich nie verstehen.
- Ich werde euch nie verstehen.
- Ich werde Sie nie verstehen.

- Je ne vous comprendrai jamais.
- Je ne te comprendrai jamais.

- Ich kann deinen Standpunkt verstehen.
- Ich kann Deinen Gesichtspunkt verstehen.
- Ich kann deine Sichtweise verstehen.

Je peux comprendre ton point de vue.

- Du wirst es sofort verstehen.
- Sie werden es sofort verstehen.

- Vous allez le comprendre tout de suite.
- Tu vas le comprendre tout de suite.

- Ich kann deinen Frust verstehen.
- Ich kann deinen Unmut verstehen.

- Je comprends ta frustration.
- Je comprends votre frustration.

- Ich konnte es kaum verstehen.
- Ich konnte ihn kaum verstehen.

Je pouvais à peine le comprendre.

- Wir verstehen kein bisschen Englisch.
- Wir verstehen überhaupt kein Englisch.

Nous ne comprenons pas du tout l'anglais.

- Wie kann man das verstehen?
- Wie soll man das verstehen?

Comment doit-on comprendre cela ?

Sie nicht verstehen würden.

n'auront aucune idée de ce qu'il raconte.

verstehen und heilen wollte.

le comprendre et arranger les choses.

Was wir nicht verstehen

ce que nous ne comprenons pas

Ich kann nicht verstehen,

Je ne comprends pas

- Verstehen Sie?
- Verstehst du?

- Comprenez-vous ?
- Comprends-tu ?

Ich beginne zu verstehen.

Je commence à comprendre.

Niemand kann es verstehen.

Personne ne peut le comprendre.

Sie verstehen es nicht.

Ils ne comprennent pas.

Sie wollte es verstehen.

- Elle voulait comprendre.
- Elle voulut comprendre.
- Elle a voulu comprendre.

Tom versucht zu verstehen.

Tom essaie de comprendre.

Wir verstehen uns gut.

- Nous nous entendons bien.
- On s'entend bien.

Ich möchte Tom verstehen.

Je veux comprendre Tom.

Die Kinder verstehen alles.

Les enfants comprennent tout.

Sie werden es verstehen.

Ils comprendront.

Tom wird das verstehen.

Tom comprendra.

Er wird es verstehen.

- Il comprendra.
- Il le comprendra.

Sie wird es verstehen.

Elle le comprendra.

Wir verstehen das nicht.

Nous ne comprenons pas ça.

Verstehen Sie das jetzt?

Tu comprends maintenant ?

Sie verstehen kein Französisch.

- Ils ne comprennent pas le français.
- Elles ne comprennent pas le français.

Der Einsamkeit zu verstehen.

son impact sur la solitude.

Verstehen Sie Frau Kunze?

Comprenez-vous Madame Durant ?

Wir konnten einander verstehen.

Nous avons pu nous comprendre.

Sie verstehen das nicht.

- Ils ne comprennent pas ça.
- Elles ne comprennent pas ça.

Sie verstehen doch Französisch?

- Vous comprenez le français, n'est-ce pas ?
- Tu comprends le français, n'est-ce pas ?

Sie verstehen überhaupt nichts.

- Vous ne comprenez absolument rien.
- Vous ne comprenez rien du tout.

Sie werden uns verstehen.

Elles nous comprendront.

Ich kann das verstehen.

Je peux comprendre ça.

Wir verstehen einander nicht.

Nous ne nous comprenons pas.

Verstehen Sie das nicht?

Ne le comprenez-vous pas ?

Du kannst Schwedisch verstehen.

Vous pouvez comprendre le suédois.

Sie können mich verstehen.

Ils peuvent me comprendre.

Ich versuche zu verstehen.

- Je cherche à comprendre.
- J'essaie de comprendre.