Translation of "Verstehen" in Dutch

Verstehen alle?

Begrijpt iedereen het?

Wir verstehen.

We begrijpen het.

- Ich kann es verstehen.
- Ich kann sie verstehen.
- Ich kann ihn verstehen.

Ik kan het begrijpen.

- Sie wird es verstehen.
- Sie wird das verstehen.

Zij zal begrijpen.

Ich werde verstehen.

Ik zal het begrijpen.

Verstehen Sie mich?

Begrijpt u me?

Wir verstehen das.

- We begrijpen het.
- Dat snappen we.
- Dat begrijpen we.

Sie verstehen uns.

Ze begrijpen ons.

Wir verstehen, warum.

Wij begrijpen waarom.

Verstehen Sie Englisch?

- Begrijp je Engels?
- Versta jij Engels?

Sie verstehen einander.

- Ze verstaan elkaar.
- Ze begrijpen elkaar.

Sie verstehen sich.

Ze verstaan elkaar.

Verstehen Sie Italienisch?

- Versta je Italiaans?
- Verstaat u Italiaans?
- Verstaan jullie Italiaans?

Verstehen Sie Französisch?

Verstaat u Frans?

Sie verstehen nicht.

Jullie begrijpen het niet.

- Ich kann es nicht verstehen.
- Das kann ich nicht verstehen.

- Ik kan het niet begrijpen.
- Ik kan het niet verstaan.

- Verstehen Sie?
- Verstehst du?

- Versta je?
- Begrijpt u?

Niemand kann es verstehen.

Niemand kan het verstaan.

Sie wollte es verstehen.

Ze wilde het begrijpen.

Die Kinder verstehen alles.

De kinderen begrijpen alles.

Sie werden es verstehen.

Ze zullen het begrijpen.

Tom wird das verstehen.

Tom zal het begrijpen.

Er wird es verstehen.

Hij zal het begrijpen.

Wir verstehen das nicht.

Wij begrijpen dat niet.

Wir konnten einander verstehen.

We slaagden erin elkaar te verstaan.

Ich kann das verstehen.

Dat kan ik begrijpen.

Ich kann dich verstehen.

Ik kan je begrijpen.

Wir verstehen kein Englisch.

Wij verstaan geen Engels.

- Verstehen Sie, was ich damit sagen will?
- Verstehen Sie, was ich meine?

- Versta je wat ik wil zeggen?
- Begrijp je wat ik wil zeggen?

Das können Sie nicht verstehen.

Je snapt het niet. Dat kan niet.

Um den Grund zu verstehen,

Om te begrijpen waarom

Verstehen Sie mich nicht falsch,

Begrijp me niet verkeerd.

Fast unmöglich zu verstehen sind!

bijna niet te begrijpen zijn!

Verstehen Sie, was er sagt?

Snap je wat hij zegt?

Ich kann dich nicht verstehen.

Ik kan je niet verstaan.

Ich kann das nicht verstehen.

Ik kan dat niet verstaan.

Meine Eltern verstehen mich nicht.

Mijn ouders verstaan mij niet.

Ich kann es nicht verstehen.

- Ik kan het niet begrijpen.
- Ik kan het niet verstaan.

Ich konnte ihn kaum verstehen.

Ik kon hem nauwelijks begrijpen.

Selbst Kinder können das verstehen.

Zelfs een kind kan het begrijpen.

Es ist schwierig zu verstehen.

Het is moeilijk te begrijpen.

Ich werde es nie verstehen.

Ik zal het nooit begrijpen.

Ich konnte kaum etwas verstehen.

Ik kon nauwelijks wat verstaan.

- Verstehen Sie mich?
- Verstehst du mich?
- Versteht ihr mich?
- Kannst du mich verstehen?

- Begrijp je me?
- Begrijpen jullie me?

- Man konnte seine Fragen nicht verstehen.
- Es war unmöglich, seine Fragen zu verstehen.

Het was onmogelijk zijn vragen te begrijpen.

Und zu verstehen wie, ist unabdingbar um zu verstehen wie gefährlich es wirklich ist.

En begrijpen hoe anders het is dan de griep is cruciaal om te begrijpen hoe gevaarlijk het coronavirus eigenlijk is.

- Wenige Studenten konnten verstehen, was er sagte.
- Wenige Schüler konnten verstehen, was er sagte.

Weinig studenten begrepen wat hij zei.

Es ist nicht schwer zu verstehen.

Het is eenvoudig te begrijpen.

Und die Aufgabe, es zu verstehen.

en de uitdaging om het uit te vogelen.

Ich wollte das ganze Problem verstehen.

Ik wilde het hele probleem begrijpen.

Das wir anfassen und verstehen können.

...dat ik een zwak voor het leven heb.

Es ist schwer zu verstehen... SENATORENKAMMER

Daarom is het lastig te begrijpen... KAMER VAN SENATOREN

Damit diese verstehen, worum es geht.

Zodat zij begrijpen wat er gebeurt.

- Sie verstehen nicht.
- Du verstehst nicht.

- Je begrijpt het niet.
- U begrijpt het niet.
- Jullie begrijpen het niet.

Er konnte den Satz nicht verstehen.

Hij kon de zin niet begrijpen.

- Verstehen Sie mich?
- Versteht ihr mich?

Begrijpen jullie me?

Ich kann seine Gefühle nicht verstehen.

Ik kan zijn gevoelens niet begrijpen.

Selbst ein Baby würde es verstehen.

Zelfs een baby zou het begrijpen.

Aber wir können ihn nicht verstehen.

Maar we kunnen hem niet verstaan.

Ich kann verstehen, was sie sagt.

Ik begrijp wat ze zegt.

Ich kann den Sinn nicht verstehen.

Ik kan de bedoeling niet begrijpen.

Sogar ein Kind kann das verstehen.

Zelfs een kind kan dat begrijpen.

Sie verstehen diesen Satz nicht, oder?

Zij verstaan deze zin niet, of toch?

Ich kann diesen Satz nicht verstehen.

Ik kan deze zin niet begrijpen.

Das war nicht schwer zu verstehen.

Het was niet moeilijk te begrijpen.

Tom sagte, du würdest es verstehen.

Tom zei dat jullie het zouden begrijpen.

Ich kann dieses Wort nicht verstehen.

Ik kan dat woord niet begrijpen.

Man konnte seine Fragen nicht verstehen.

Men kon zijn vragen niet begrijpen.