Translation of "Iss" in Japanese

0.121 sec.

Examples of using "Iss" in a sentence and their japanese translations:

Iss!

食べなさい!

Iss alles.

全部食べなさい。

Iss was.

何か食べて。

Iss langsam!

ゆっくり食べて。

Iss nicht!

食べてはいけません。

Iss langsamer!

もっとゆっくり食べなさい。

Iss auf!

食べ終えなさい。

- Iss, was du willst.
- Iss, was du möchtest.
- Iss, was du magst.

好きなもの何でも食べなさい。

- Iss nicht zu viel!
- Iss nicht zu viel.

あまり食べ過ぎるな。

Iss viel Gemüse.

野菜をたくさん食べなさい。

Iss das nicht!

食べるな!

Iss eine Banane!

バナナを食べなさい!

- Iss deinen Spinat ganz auf.
- Iss deinen Spinat auf!

ほうれん草をのこさずにたべなさい。

Iss, was du willst!

何でもご自由に召し上がってください。

Auf, iss etwas Hummer!

とにかくエビを与えよう。

Iss, was du möchtest.

好きなもの食べていいよ。

Iss mal lieber was.

何か食べた方がいいよ。

Jetzt iss dein Abendbrot.

- さあ、夕食を食べなさい。
- さあ、夕飯を食べて。

Iss, wo du möchtest!

- 好きな場所で食べな。
- 好きなところで食べていいよ。

Komm, iss dein Abendbrot.

さあ、夕食を食べなさい。

Iss, wo du willst!

好きな場所で食べな。

Iss nicht zwischen den Mahlzeiten.

間食をするな。

Iss bitte ein bisschen mehr.

もう少し食べてください。

Iss, was du essen möchtest!

食べたいもの食べていいよ。

Iss nicht zu viele Süßigkeiten.

- キャンディーを食べ過ぎないで。
- 飴を食べ過ぎないように。

- Iss deine Suppe, solange sie heiß ist!
- Iss deine Suppe, bevor sie kalt wird.

- スープは熱いうちに召し上がれ。
- スープは熱いうちに召し上がって下さい。

- Esst viel Gemüse.
- Iss viel Gemüse.

野菜をたくさん食べなさい。

Iss oder spiel, aber nicht beides!

食べるか遊ぶかどちらかにしなさい。

Iss nicht nur Fisch, sondern auch Fleisch.

魚だけでなく、肉も食べなさい。

Iss deine Suppe, bevor sie kalt wird.

スープが冷めないうちに飲んでね。

- Iss alles.
- Esst alles.
- Essen Sie alles.

全部食べなさい。

Bitte iss nach Belieben von dem Kuchen.

どうぞご自由にケーキを食べて下さい。

- Iss bitte!
- Essen Sie bitte!
- Esst bitte!

- どうぞお召し上がりください。
- どうぞ召し上がってください。

Iss, was man dir serviert hat, keine Widerrede.

つべこべ言わずに、出されたものを食べなさい。

- Iss nicht zu viel.
- Esst nicht zu viel.

あまり食べ過ぎるな。

Iss deine Suppe, ohne ein Geräusch zu machen.

スープを飲むときには音をたててはいけません。

Iss es bitte, solange es noch heiß ist.

さあ、できたての温かいうちに食べてください。

Sei ein gutes Mädchen und iss dein Gemüse.

いい子だから野菜を食べなさい。

- Iss, was du möchtest.
- Esst, was immer ihr möchtet.
- Essen Sie, was immer Sie möchten.
- Iss, was du magst.

- 好きなもの何でも食べなさい。
- 何でもお好きなものを食べなさい。
- 好きなもの食べていいよ。
- 好きなもの何でも食べて。

Iss deinen Teller leer, oder du bekommst keinen Nachtisch.

お皿のものを全部食べなければ、デザートはありません。

Iss nicht alle Weintrauben! Lass Tom ein paar übrig!

葡萄、全部食べないで。トムに残してあげて。

- Iss dein Gemüse!
- Esst euer Gemüse!
- Essen Sie Ihr Gemüse!

野菜を食べなさい。

Du brauchst dich nicht so zu beeilen! Iss in Ruhe!

急がなくていいよ。ゆっくり食べな。

Iss auf, was du dir auf den Teller geladen hast!

お皿に取ったものは全部食べなさい。

Iss mal lieber alles auf, was auf deinem Teller ist.

お皿に取ったものは全部食べなさい。

Lass es etwas abkühlen! Iss es nicht, solange es noch heiß ist!

ちょっと冷まして、熱いうちは食べないように。

- Bitte iss etwas Kuchen.
- Bitte essen Sie etwas Kuchen.
- Bitte esst etwas Kuchen.

ケーキをお食べください。

- Iss nicht zu viel.
- Esst nicht zu viel.
- Essen Sie nicht zu viel.

- あまり食べ過ぎるな。
- 食べ過ぎるな。

Nun sei nicht so niedergeschlagen! Iss etwas Leckeres, dann geht es dir schon gleich besser!

そんな落ち込むなよ。おいしいものでも食べて元気出しな。