Translation of "500" in Japanese

Die Firma beschäftigt 500 Arbeiter.

その会社は５００人の労働者を雇っている。

Hier sind mindestens 500 Studenten.

ここには少なくても５００人の学生がいる。

- Ich lieh ihr zinsfrei 500 Dollar.
- Ich habe ihm zinslos 500 Dollar geliehen.

私は彼女に無利子で５００ドル貸した。

- Diese Fabrik produziert 500 Autos am Tag.
- Diese Fabrik produziert 500 Autos pro Tag.

この工場は一日に５００台の自動車を生産する。

Das Hotel kann 500 Gäste beherbergen.

そのホテルは５００人宿泊できる。

Die Bank lieh ihm 500 Dollar.

銀行は彼に５００ドル貸しつけた。

Mary wurde unter 500 Bewerbern ausgewählt.

メアリーは５００人の中から選ばれた。

Er hat bis zu 500 Bücher.

彼は５００冊もの本を持っている。

Dieses Hotel kann 500 Personen beherbergen.

そのホテルは５００人宿泊できる。

Ich lieh ihr zinsfrei 500 Dollar.

私は彼女に無利子で５００ドル貸した。

Dieser Fluss ist 500 Meilen lang.

この川は長さ５００マイルです。

- Ich habe pro Tag 500 Dollar ausgegeben.
- Ich habe an einem Tag 500 Dollar ausgegeben.

一日で５００ドルつかってしまった。

Mit 18.000 Gefangenen und fast 500 Kanonen.

と共に大都市バレンシアを占領しました 。

Die Rechnung belief sich auf 500 Dollar.

勘定は５００ドルになった。

Das Flugzeug hatte 500 Passagiere an Bord.

- そのジェット機には５００人の乗客が乗っていた。
- ジェット機には５００人の乗客がのっていた。

Ich habe pro Tag 500 Dollar ausgegeben.

一日で５００ドルつかってしまった。

Es wurde vor etwa 500 Jahren gebaut.

- およそ５００年前に建てられたんだ。
- それは、おおよそ５００年前に建てられました。

Dies wurde vor etwa 500 Jahren errichtet.

これはおよそ５００年前に建てられた。

Es sind etwa 500 Rinder auf der Farm.

その牧場には牛が５００頭ばかりいる。

Ich habe an einem Tag 500 Dollar ausgegeben.

一日で５００ドルつかってしまった。

Dieser Automat nimmt keine 500-Yen-Stücke an.

この自動販売機に５００円硬貨は使えない。

Es wird 500 Dollar kosten, nach Paris zu fliegen.

パリまで飛行機で５００ドルかかるでしょう。

Er verdient mehr als 500 Dollar pro Monat mit dieser Arbeit.

彼はあの仕事で月に５００ドル以上稼ぐ。

Man sagt, dass dieser Tempel vor über 500 Jahren gebaut wurde.

この寺は５００年以上も前に建てられたと言われている。

Die Fortune 500-Firmen wurden am härtesten durch die letzte Gesetzgebung getroffen.

フォーチューン誌上位５００社は新しい法律で最も打撃を受けました。

- Diese Häuser sind 500 Jahre alt.
- Jene Häuser sind fünfhundert Jahre alt.

あの建物は建ててから５００年になる。

Wenn man Müll auf die Straße wirft, muss man bis zu 500 Dollar Strafe bezahlen.

道路にゴミを落とせば、最高５００ドルの罰金を払わなければなりません。

Das Zurücklassen von Abfall wird in dieser Einrichtung mit einer Strafe von bis zu 500 $ geahndet.

この施設内でゴミの投げ捨てをすると、最高５００ドルの罰金を課せられることがあります。