Translation of "Wartete" in Dutch

Ich wartete und wartete.

Ik wachtte en wachtte.

Tom wartete.

Tom wachtte.

Er wartete.

Hij wachtte.

Sie wartete.

Zij wachtte.

- Tom wartete nervös.
- Tom wartete voller Nervosität.

Tom wachtte nerveus.

Tom wartete drinnen.

Tom wachtte binnen.

- Ich wartete auf den richtigen Augenblick.
- Ich wartete auf den richtigen Zeitpunkt.

- Ik was op het juiste moment aan het wachten.
- Ik wachtte op het juiste moment.

Er wartete und versteckte sich.

En dan wacht ze en verstopt ze zich.

Der Rechtsanwalt wartete auf Ben.

- De advocaat verwachtte Ben.
- De advocaat wachtte op Ben.

Sie wartete geduldig auf ihn.

Ze wachtte geduldig op hem.

- Alle warteten.
- Ein jeder wartete.

Iedereen wachtte.

- Ich habe gewartet.
- Ich wartete.

Ik wachtte.

Er drückte den Knopf und wartete.

Hij duwde op de knop en wachtte.

Ängstlich wartete er auf seinen Sohn.

Angstig wachtte hij op zijn zoon.

- Ich wartete auf meinen Mann bis nach Mitternacht.
- Ich wartete bis nach Mitternacht auf meinen Mann.

Ik heb mijn man tot na middernacht opgewacht.

Ich hielt den Atem an und wartete.

Ik hield de adem in en wachtte.

Tom wartete eine gute Stunde auf Maria.

Tom heeft een goed uur op Maria gewacht.

Er wartete bis zehn Uhr auf ihn.

Hij wachtte op hem tot tien uur.

Ich wusste, dass er auf Maria wartete.

Ik wist dat hij op Mary wachtte.

Ich wartete über eine Woche auf dich.

- Ik heb meer dan een week op je gewacht.
- Ik wachtte meer dan een week op je.

Ich wartete auf meinen Mann bis nach Mitternacht.

Ik heb mijn man tot na middernacht opgewacht.

Er wartete, bis er an der Reihe war.

Hij wachtte zijn beurt af.

Ich hielt an und wartete, bis das Auto vorbei war.

Ik stopte, en wachtte tot de auto voorbij was.

- Ich habe zehn Minuten lang gewartet.
- Ich wartete zehn Minuten.

Ik heb tien minuten lang gewacht.

- Ich wartete lange auf sie.
- Ich habe auf sie lange gewartet.

Ik heb lang op haar gewacht.

Ich wartete drei Stunden auf Tom, aber er ließ sich nicht blicken.

Ik heb drie uur op Tom gewacht maar hij liet zich niet zien.

- Ich wartete drei Stunden auf Tom, aber er kam einfach nicht.
- Ich habe drei Stunden lang auf Tom gewartet, aber er kam gar nicht.

Ik heb drie uur op Tom gewacht, maar hij kwam gewoon niet.