Translation of "Wartete" in Polish

Tom wartete.

Tom czekał.

- Tom wartete ungeduldig.
- Tom wartete mit Ungeduld.

Tomasz czekał niecierpliwie.

Tom wartete drinnen.

Tomasz czekał wewnątrz.

Tom wartete ruhig.

Tom czekał spokojnie.

Ich wartete fünfzehn Minuten.

Czekałem piętnaście minut.

Er wartete und versteckte sich.

Ośmiornica czeka i się chowa.

Sie wartete geduldig auf ihn.

Czekała na niego cierpliwie.

- Alle warteten.
- Ein jeder wartete.

Wszyscy czekali.

- Ich habe gewartet.
- Ich wartete.

Czekałem.

Tom wartete in der Nähe.

Tom czekał w pobliżu.

Er drückte den Knopf und wartete.

Nacisnął guzik i czekał.

Er wartete einer alten Dame auf.

On obsługuje starszą panią.

- Ich wartete auf meinen Mann bis nach Mitternacht.
- Ich wartete bis nach Mitternacht auf meinen Mann.

Czekałam na mojego męża do po północy.

Ich hielt den Atem an und wartete.

Wstrzymał(e/a)m oddech i oczekiwał(e/am).

Er wartete bis zehn Uhr auf ihn.

Czekałem na niego do dziesiątej.

Er wartete, bis er an der Reihe war.

Czekał na swoją kolej.

Ich wartete auf meinen Mann bis nach Mitternacht.

Czekałam na mojego męża do po północy.

Bang wartete sie auf die Resultate der Aufnahmeprüfung.

Pełna obaw czekała na rezultat egzaminu wstępnego.

Tom wartete, um zu sehen, was passieren würde.

Tom czekał, żeby zobaczyć, co się stanie.

Ich stand da und wartete auf einen Bus.

Stałem i czekałem na autobus.

- Ich habe zehn Minuten lang gewartet.
- Ich wartete zehn Minuten.

Czekałem dziesięć minut.

Während ich auf Kate wartete, erblickte ich Bob und Mary.

Czekam na Kate, widziałem Boba i Mary.

Tom las eine Zeitschrift, während er auf den Bus wartete.

Tom czytał czasopismo, podczas gdy czekał na autobus.

Der Hund wartete Tag für Tag auf die Rückkehr seines Herrchens.

Pies codziennie oczekiwał powrotu swojego pana.

Ich wartete draußen, da ich dachte, dass wir uns vielleicht begegneten.

Czekałem na zewnątrz w nadziei, że cię spotkam.

Sie schlug die Zeit tot, indem sie eine Zeitschrift las, während sie wartete.

Kiedy czekała, z nudów czytała czasopismo.