Translation of "Sommer" in Italian

0.015 sec.

Examples of using "Sommer" in a sentence and their italian translations:

- Wie war dein Sommer?
- Wie war euer Sommer?
- Wie war Ihr Sommer?

- Com'è stata la tua estate?
- Com'è stata la sua estate?
- Com'è stata la vostra estate?

- Mögen Sie den Sommer?
- Mögt ihr den Sommer?

Vi piace l'estate?

- Der Sommer ist vorbei.
- Der Sommer ist vorüber.

L'estate è finita.

- Der Sommer ist vorbei.
- Der Sommer ist zu Ende.

L'estate se n'è andata.

Der Sommer ist vorüber.

L'estate è finita.

Der Sommer ist da.

- L'estate è arrivata.
- È arrivata l'estate.

Der Sommer ist vorbei.

L'estate è finita.

Ich liebe den Sommer.

- Amo l'estate.
- Io amo l'estate.

Der Sommer hat begonnen.

È cominciata l'estate.

Es ist fast Sommer.

È quasi estate.

Genießen Sie den Sommer!

Godetevi l'estate.

Wie war dein Sommer?

Come hai trascorso l'estate?

- Gehst du diesen Sommer irgendwo hin?
- Fährst du diesen Sommer irgendwo hin?

- Vai da qualche parte questa estate?
- Tu vai da qualche parte questa estate?

- Vergangenen Sommer reiste ich nach Italien.
- Letzten Sommer machte ich eine Italienreise.

La scorsa estate ho fatto un viaggio in Italia.

- Wir hatten diesen Sommer viel Regen.
- Wir haben diesen Sommer viel Regen.

C'è stata molta pioggia questa estate.

- Habt ihr einen schönen Sommer gehabt?
- Hast du einen schönen Sommer verbracht?

- Hai passato una buona estate?
- Ha passato una buona estate?
- Avete passato una buona estate?
- Tu hai passato una buona estate?
- Voi avete passato una buona estate?
- Lei ha passato una buona estate?

Der Sommer ist endlich da.

L'estate è arrivata, alla fine.

Wieder geht ein Sommer vorbei.

Un'altra estate se ne va.

Hast du den Sommer gern?

- Ti piace l'estate?
- A te piace l'estate?

Ich mag den Sommer nicht.

- Non mi piace l'estate.
- A me non piace l'estate.

Der Sommer ist fast vorbei.

L'estate è quasi finita.

Fahrt ihr diesen Sommer weg?

Voi andate via quest'estate?

Der Sommer ist früh da.

L'estate è arrivata presto.

Ich habe letzten Sommer gecampt.

- Sono andato in campeggio la scorsa estate.
- Io sono andato in campeggio la scorsa estate.
- Sono andata in campeggio la scorsa estate.
- Io sono andata in campeggio la scorsa estate.

Wir gehen jeden Sommer zelten.

Andiamo in campeggio ogni estate.

Diesen Sommer war es kalt.

È stato freddo in estate quest'anno.

Was macht er diesen Sommer?

Cosa fa questa estate?

Sizilien ist heiß im Sommer.

La Sicilia è calda in estate.

Der Sommer ist sehr heiß.

In estate fa molto caldo.

Es ist Sommer in Paris.

È estate a Parigi.

Er geht im Sommer gerne schwimmen.

- Gli piace nuotare d'estate.
- A lui piace nuotare d'estate.

Der Sommer ist noch nicht vorbei!

- L'estate non è ancora finita!
- L'estate non è ancora terminata!

Im Sommer sind die Tage länger.

Le giornate sono più lunghe d'estate.

Wo willst du diesen Sommer hingehen?

Dove vuoi andare questa estate?

Ich gehe jeden Sommer aufs Land.

- Vado in campagna ogni estate.
- Io vado in campagna ogni estate.

Mach deinen Schlitten im Sommer bereit!

Prepara la tua slitta in estate!

Mein Sommer ist offiziell zu Ende.

La mia estate è ufficialmente finita.

Tom war vergangenen Sommer in Australien.

Tom ha visitato l'Australia la scorsa estate.

Im Sommer trage ich kurzärmelige Hemden.

- D'estate indosso delle camicie a maniche corte.
- D'estate io indosso delle camicie a maniche corte.

Ich gehe diesen Sommer ins Ausland.

- Vado all'estero quest'estate.
- Io vado all'estero quest'estate.

Fährst du diesen Sommer irgendwo hin?

- Vai da qualche parte questa estate?
- Va da qualche parte questa estate?

Wir hatten diesen Sommer wenige Sonnentage.

Abbiamo avuto pochi giorni soleggiati questa estate.

Ich fahre diesen Sommer nach London.

Vado a Londra quest'estate.

Wir hatten diesen Sommer wenig Regen.

- Abbiamo avuto poca pioggia questa estate.
- Abbiamo avuto poca pioggia quest'estate.

Tom geht nächsten Sommer nach Boston.

Tom andrà a Boston la prossima estate.

Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer.

Un fiore non fa primavera.

Der Sommer ist die heißeste Jahreszeit.

L'estate è la stagione più calda.

Die Sommer in Sizilien sind heiß.

Le estati in Sicilia sono calde.

Tom geht im Sommer gerne schwimmen.

A Tom piace andare a nuotare d'estate.

Dieser Baum spendet im Sommer Schatten.

Questo albero fornisce ombra in estate.

Diesen Sommer bleibe ich zu Hause.

- Sto a casa questa estate.
- Resto a casa questa estate.
- Rimango a casa questa estate.

- Wir sind vorigen Sommer auf den Fuji gestiegen.
- Vergangenen Sommer sind wir den Fuji hochgekraxelt.

Abbiamo scalato il Mote Fuji la scorsa estate.

- Der Frühling ist vergangen und der Sommer beginnt.
- Vorbei ist der Frühling, der Sommer beginnt.

La primavera è passata e comincia l'estate.

- Warst du schon einmal im Sommer in Boston?
- Wart ihr schon einmal im Sommer in Boston?
- Waren Sie schon einmal im Sommer in Boston?

- Sei mai stato a Boston d'estate?
- Sei mai stata a Boston d'estate?
- È mai stato a Boston d'estate?
- È mai stata a Boston d'estate?
- Siete mai stati a Boston d'estate?
- Siete mai state a Boston d'estate?

- Ich wünschte, der Sommer würde nie enden!
- Schön wär’s, wenn der Sommer nie zu Ende ginge.

Voglio che l'estate non finisca mai!

Es ist sehr warm hier im Sommer.

Fa molto caldo qua d'estate.

Die Sommer sind sehr heiß in Kyoto.

Le estati sono molto calde a Kyoto.

Im Sommer esse ich gerne kalten Kartoffelsalat.

- Mi piace l'insalata di patate fredda in estate.
- A me piace l'insalata di patate fredda in estate.

Im Sommer sind nachts viele Sterne sichtbar.

Possiamo vedere un sacco di stelle la notte in estate.

Das Konzert findet im nächsten Sommer statt.

Il concerto avrà luogo l'estate prossima.

In diesem Sommer ist es unglaublich heiß.

- Questa estate è incredibilmente calda.
- Quest'estate è incredibilmente calda.

Im Sommer wird es hier ziemlich feucht.

Diventa molto umido qui d'estate.

Wie hast du den vergangenen Sommer verbracht?

Come hai trascorso la scorsa estate?

Im Sommer schwimmen wir oft im Fluss.

In estate nuotiamo spesso nel fiume.

Dort ist es selbst im Sommer kalt.

Lì fa freddo anche in estate.

Im nächsten Sommer will ich nach Hawaii.

La prossima estate voglio andare alle Hawaii.

Was hast du diesen Sommer so getan?

- Cosa hai fatto quest'estate?
- Che cosa hai fatto questa estate?
- Tu che cosa hai fatto questa estate?
- Tu cosa hai fatto questa estate?
- Cosa hai fatto questa estate?
- Tu cosa hai fatto quest'estate?
- Che cosa hai fatto quest'estate?
- Tu che cosa hai fatto quest'estate?

Was trinkst du am liebsten im Sommer?

Qual è la tua bevanda preferita d'estate?

Im Sommer kann man viele Sternschnuppen sehen.

In estate si può vedere molte stelle cadenti.

Sara hat den Berg im Sommer fotografiert.

- Sara ha fatto delle foto di quella montagna in estate.
- Sara ha fatto delle fotografie di quella montagna in estate.
- Sara fece delle foto di quella montagna in estate.
- Sara fece delle fotografie di quella montagna in estate.

Die Sonne geht im Sommer früher auf.

Il sole sorge prima d'estate.

Ich fahre im kommenden Sommer nach Boston.

Mi preparo per visitare Boston la prossima estate.

Tom hat den Film letzten Sommer gesehen.

Tom ha visto quel film la scorsa estate.

Ich wünschte, der Sommer würde nie enden.

- Vorrei che l'estate non finisse mai.
- Io vorrei che l'estate non finisse mai.

Der Sommer ist viel zu schnell vergangen.

L'estate è passata troppo in fretta.

In Japan ist es im Sommer schwül.

- Il Giappone è caldo e umido d'estate.
- Il Giappone è caldo e umido in estate.

Tom hat im letzten Sommer schwimmen gelernt.

- Tom ha imparato a nuotare l'estate scorsa.
- Tom ha imparato a nuotare la scorsa.