Translation of "überquerte" in Italian

Sie überquerte die Straße.

- Ha attraversato la strada.
- Lei ha attraversato la strada.

Er überquerte die Brücke.

- Ha attraversato il ponte.
- Attraversò il ponte.

Ich überquerte die Straße.

- Attraversai la strada.
- Io attraversai la strada.

Er überquerte den Fluss.

- Ha attraversato il fiume.
- Lui ha attraversato il fiume.
- Attraversò il fiume.
- Lui attraversò il fiume.

Tom überquerte die Brücke.

- Tom ha attraversato il ponte.
- Tom attraversò il ponte.

Tom überquerte die Straße.

Tom ha attraversato la strada.

Ich überquerte die Brücke.

- Ho attraversato il ponte.
- Attraversai il ponte.

Der Flüchtling überquerte den Fluss.

- Il fuggitivo ha attraversato il fiume.
- Il fuggitivo attraversò il fiume.

Die soeben überquerte Schlucht könnte ein Vorgeschmack

E se la gola attraversata è indice di qualcosa,

Letzte Mann, der den Niemen nach Polen überquerte.

ultimo uomo ad attraversare il fiume Niemen in Polonia.

- Tom ging über die Straße.
- Tom überquerte die Straße.

- Tom attraversò la strada.
- Tom ha attraversato la strada.

Er war der erste Mann, der den Pazifik überquerte.

- È stato il primo uomo ad attraversare il Pacifico.
- Lui è stato il primo uomo ad attraversare il Pacifico.

- Er überquerte die Straße.
- Er ging über die Straße.

- Ha attraversato la strada.
- Lui ha attraversato la strada.
- Attraversò la strada.
- Lui attraversò la strada.

Tom überquerte den Fluss, um zu Marias Haus zu gelangen.

- Tom ha attraversato il fiume per arrivare a casa di Mary.
- Tom attraversò il fiume per arrivare a casa di Mary.

überquerte nachts den gefrorenen Dnjepr und zog persönlich Männer aus der Armee Fluss, als

attraversando il fiume Dnieper ghiacciato di notte, trascinando personalmente uomini dal fiume quando

- Ich sah einen Hund die Straße überqueren.
- Ich sah, wie ein Hund die Straße überquerte.

- Ho visto un cane attraversare la strada.
- Io ho visto un cane attraversare la strada.

- Ich überquerte die Straße.
- Ich habe die Straße überquert.
- Ich ging über die Straße.
- Ich bin über die Straße gegangen.

- Ho attraversato la strada.
- Io ho attraversato la strada.

- Er überquerte die Straße.
- Er ging über die Straße.
- Er ist über die Straße gegangen.
- Er hat die Straße überquert.

- Ha attraversato la strada.
- Lui ha attraversato la strada.

- Maria ging über die Straße.
- Maria ist über die Straße gegangen.
- Maria überquerte die Straße.
- Maria hat die Straße überquert.

Marie ha attraversato la strada.

- Sie wurde beim Überqueren der Straße von einem Auto angefahren.
- Sie wurde von einem Auto angefahren, als sie gerade die Straße überquerte.

Fu investita da un'auto mentre attraversava la strada.

- Ich beobachtete Tom dabei, wie er die Straße überquerte.
- Ich sah Tom die Straße überqueren.
- Ich sah Tom über die Straße gehen.

- Ho osservato Tom attraversare la strada.
- Osservai Tom attraversare la strada.