Translation of "Wände" in Portuguese

Die Wände haben Ohren.

A parede tem ouvidos.

Es kann Wände ohne Dach geben, aber kein Dach ohne Wände.

Pode haver paredes sem teto, mas nenhum teto sem paredes.

Selbst die Wände haben Ohren.

Até as paredes têm ouvidos.

Ihr Zimmer hat rote Wände.

O quarto dela tem paredes vermelhas.

Du hast die Wände gestrichen, oder?

Você pintou as paredes, não pintou?

Wir haben die Wände weiß gestrichen.

- Nós pintamos as paredes de branco.
- Pintamos as paredes de branco.

Die Wände der Wohnung sind weiß.

As paredes do apartamento são brancas.

- Die Wände haben Ohren.
- Feind hört mit.

- As paredes têm ouvidos.
- Paredes têm ouvidos.

Er hat die ganzen Wände grün gestrichen.

Ele pintou cada parede de verde.

Welche Substanzen schützen die Wände des Verdauungssystems?

Quais são as substâncias que protegem as paredes do aparelho digestivo?

Die Wände trugen das gesamte Gewicht des Dachs.

As paredes suportavam todo o peso do teto.

Die Wände haben Ohren, die Türen haben Augen.

As paredes têm ouvidos, as portas têm olhos.

Welche Farbe haben die Wände in eurem Zimmer?

Qual é a cor das paredes do quarto de vocês?

- Wenn Wände reden könnten, welche Geschichten würden sie uns erzählen?
- Wenn Wände reden könnten, welche Geschichten hätten sie uns dann wohl zu erzählen?

Se as paredes falassem, que histórias nos contariam?

Jetzt, wo die Wände gestrichen sind, sieht das Zimmer wie verwandelt aus.

Logo agora que as paredes foram pintadas, o quarto foi alterado.

- Pass auf, was du sagst, Andrea! Die Wände haben Ohren.
- Pass auf, was du sagst, Andrea! Feind hört mit.

Andreia, é melhor tomar cuidado com as coisas que diz. As paredes têm ouvidos.