Translation of "Scharfen" in Italian

Er hat einen scharfen Verstand.

- È arguto.
- Lui è arguto.

Hunde haben einen scharfen Geruchssinn.

Un cane ha un senso dell'olfatto molto sviluppato.

Von scharfen Essen bekomme ich einen Schluckauf.

I cibi piccanti mi fanno venire il singhiozzo.

Den scharfen Felsen zu wählen, war eigentlich ein Fehler

Scegliere la roccia tagliente è stato un errore

Ich hoffe nur, das Seil hält an den scharfen Kanten.

Spero solo che la corda resista a quei bordi affilati.

- Hunde haben einen scharfen Geruchssinn.
- Hunde haben einen feinen Geruchssinn.

I cani hanno un acuto senso dell'olfatto.

Das Problem sind diese scharfen Felsen, die könnten das Seil durchtrennen.

Ma le rocce sono affilate come lame e taglierebbero la corda.

Man sollte in diesen Situationen immer etwas verwenden, um das Seil vor dem scharfen Felsen zu schützen.

Quando ci si cala così, serve qualcosa che protegga la corda dalle rocce.