Translation of "Räuber" in Italian

Oder um Räuber abzuschrecken.

O per mettere in guardia i predatori.

Räuber und Beute sind gleichauf.

Predatori e prede sono alla pari.

Sie erwischten die Räuber in flagranti.

- Hanno catturato i ladri con le mani nel sacco.
- Catturarono i ladri con le mani nel sacco.

Tom und Mary spielen Räuber und Gendarm.

Tom e Mary stanno giocando a guardie e ladri.

Es gibt einen Räuber, der diese Frösche jagt...

C'è un predatore che caccia le rane tungara

Sie gehören einem der raffiniertesten Räuber der Nacht.

che appartiene a uno dei supremi predatori della notte.

Plötzlich trat ein Räuber aus dem Dunkel hervor.

All'improvviso un ladro uscì dall'oscurità.

Bei Tag werden sie für alle Räuber sichtbar sein.

Quando farà giorno, saranno visibili a tutti i predatori.

Räuber müssen raffinierte Strategien entwickeln, um Beute zu überlisten.

I predatori devono sviluppare modi ancora più ingegnosi per battere in astuzia le prede.

Die vier klassischen Romane Chinas sind „Die Reise nach Westen“ (西遊記, Xī Yóu Jì), „Die Geschichte der drei Reiche“ (三國演義, Sānguó Yǎnyì), „Die Räuber vom Liang-Schan-Moor“ (水滸傳, Shuǐhǔ Zhuàn) und „Der Traum der Roten Kammer“ (紅樓夢, Hóng Lóu Mèng).

I quattro grandi romanzi classici cinesi sono: "Il viaggio in Occidente", "Il romanzo dei tre regni", "I Briganti", e "Il sogno della camera rossa".