Translation of "Nebenan" in Italian

Er wohnt nebenan.

- Vive nella porta accando alla nostra.
- Lui vive nella porta accando alla nostra.
- Abita nella porta accando alla nostra.
- Lui abita nella porta accando alla nostra.

Sie wohnt nebenan.

- Lei vive di fianco a casa nostra.
- Vive nella porta accando alla nostra.
- Abita nella porta accando alla nostra.
- Lei abita nella porta accando alla nostra.
- Lei vive nella porta accando alla nostra.

Tom wohnt nebenan.

- Tom vive nella porta accanto alla nostra.
- Tom abita nella porta accanto alla nostra.

Wer wohnt im Haus nebenan?

- Chi vive nella casa accanto?
- Chi abita nella casa accanto?

Er wohnt bei mir nebenan.

- Vive di fianco a me.
- Lui vive di fianco a me.
- Vive accanto a me.
- Lui vive accanto a me.
- Abita accanto a me.
- Lui abita accanto a me.
- Abita di fianco a me.
- Lui abita di fianco a me.
- Abita vicino a me.

Die Jungen schlafen alle nebenan.

Tutti i ragazzi stanno dormendo nella stanza accanto.

Ist jemand im Zimmer nebenan?

C'è qualcuno nella stanza accanto?

Wer ist im Zimmer nebenan?

Chi c'è nella stanza accanto?

Ich kann Tom nebenan schnarchen hören.

Riesco a sentire Tom che russa nella stanza accanto.

Das Mädchen von nebenan ist sehr hübsch.

La ragazza della porta accanto è molto carina.

Er ist in das Mädchen nebenan verliebt.

- Ha una cotta per la ragazza della porta accanto.
- Lui ha una cotta per la ragazza della porta accanto.

Ich leide sehr unter dem Lärm der Baustelle nebenan.

- Sono molto infastidito dal rumore del palazzo vicino.
- Io sono molto infastidito dal rumore del palazzo vicino.

- Er ist mein direkter Nachbar.
- Er ist mein Nachbar von nebenan.

È il mio vicino della porta accanto.