Translation of "Heimgekommen" in Italian

Maria ist gerade heimgekommen.

Mary è appena tornata a casa.

Tom ist gerade heimgekommen.

Tom è appena arrivato a casa.

Ich bin gerade erst heimgekommen.

- Sono appena rincasato.
- Sono appena tornato a casa.

Ich bin gerade von der Schule heimgekommen.

Sono appena tornato da scuola.

Mein Bruder ist gerade aus Kobe heimgekommen.

Mio fratello è appena tornato a casa da Kobe.

- Ich bin heimgekommen.
- Ich bin wieder zuhause.

- Sono tornato a casa.
- Sono tornata a casa.

- Ich bin gerade erst heimgekommen.
- Ich bin gerade erst nach Hause gekommen.
- Ich bin gerade erst heimgekehrt.

- Sono appena rincasato.
- Sono appena arrivato a casa.

- Wann bist du heimgekommen?
- Wann bist du nach Hause gekommen?
- Wann sind Sie nach Hause gekommen?
- Wann seid ihr nach Hause gekommen?

- Quando sei arrivato a casa?
- Quando sei arrivata a casa?
- Tu quando sei arrivato a casa?
- Tu quando sei arrivata a casa?
- Quand'è arrivato a casa?
- Lei quand'è arrivato a casa?
- Quand'è arrivata a casa?
- Lei quand'è arrivata a casa?
- Quando siete arrivati a casa?
- Voi quando siete arrivati a casa?
- Quando siete arrivate a casa?
- Voi quando siete arrivate a casa?