Translation of "Geschenk" in Italian

- Es ist kein Geschenk.
- Er ist kein Geschenk.
- Sie ist kein Geschenk.

Non è un regalo.

- Ein Geschenk für dich.
- Ein Geschenk für euch.

- Un regalo per te.
- Un regalo per voi.
- Un regalo per lei.

- Er akzeptierte mein Geschenk.
- Er nahm mein Geschenk an.

Ha accettato il mio regalo.

- Vielen Dank für Ihr Geschenk.
- Vielen Dank für euer Geschenk.
- Vielen Dank für dein Geschenk.

- Grazie mille per il tuo regalo.
- Grazie mille per il suo regalo.
- Grazie mille per il vostro regalo.

- Öffne das Geschenk noch nicht.
- Öffnen Sie das Geschenk noch nicht.
- Öffnet das Geschenk noch nicht.

- Non aprire ancora il regalo.
- Non aprite ancora il regalo.
- Non apra ancora il regalo.

- Jedes Kind bekam ein Geschenk.
- Alle Kinder erhielten ein Geschenk.

Ogni bambino ha ricevuto un regalo.

- Vielen Dank für Ihr Geschenk.
- Vielen Dank für euer Geschenk.

- Grazie mille per il suo regalo.
- Grazie mille per il vostro regalo.

- Er nahm ihr Geschenk an.
- Er hat ihr Geschenk angenommen.

- Ha accettato il suo regalo.
- Accettò il suo regalo.

Ein Geschenk für Sie.

Un regalo per lei.

Es war ein Geschenk.

Era un regalo.

Danke für dein Geschenk.

- Grazie per il regalo.
- Grazie per il tuo regalo.

Danke für das Geschenk.

Grazie per il regalo.

Betrachte es als Geschenk!

- Consideralo un regalo.
- Considerala un regalo.
- Consideratelo un regalo.
- Consideratela un regalo.
- Lo consideri un regalo.
- La consideri un regalo.

Das Geschenk gefiel ihr.

Il regalo le è piaciuto.

Ein Geschenk für dich.

Un regalo per te.

Ein Geschenk für euch.

Un regalo per voi.

- Ann gab mir dieses Geschenk.
- Ann hat mir dieses Geschenk gegeben.

- Ann mi ha dato questo regalo.
- Ann mi diede questo regalo.

- Ich habe ein Geschenk für dich.
- Ich habe ein Geschenk für euch.
- Ich habe ein Geschenk für Sie.

- Ho un regalo per te.
- Io ho un regalo per te.
- Ho un regalo per voi.
- Io ho un regalo per voi.
- Ho un regalo per lei.
- Io ho un regalo per lei.

- Tom kann dein Geschenk nicht annehmen.
- Tom kann euer Geschenk nicht annehmen.
- Tom kann Ihr Geschenk nicht annehmen.

- Tom non può accettare il tuo regalo.
- Tom non può accettare il suo regalo.
- Tom non può accettare il vostro regalo.

- Tom kaufte ein Geschenk für Mary.
- Tom besorgte ein Geschenk für Maria.
- Tom hat ein Geschenk für Mary gekauft.

- Tom ha comprato un regalo per Mary.
- Tom comprò un regalo per Mary.

- Tom hat Mary ein Geschenk mitgebracht.
- Tom brachte Mary ein Geschenk mit.

- Tom ha portato a Mary un regalo.
- Tom portò a Mary un regalo.
- Tom ha portato un regalo per Mary.

- Tom kaufte ein Geschenk für Mary.
- Tom besorgte ein Geschenk für Maria.

- Tom ha comprato un regalo per Mary.
- Tom comprò un regalo per Mary.

- Das ist ein Geschenk für dich.
- Es ist ein Geschenk für dich.

- Questo è un regalo per te.
- È un regalo per te.
- Questo regalo è per te.

- Ich habe ein Geschenk für euch.
- Ich habe ein Geschenk für Sie.

- Ho un regalo per voi.
- Io ho un regalo per voi.
- Ho un regalo per lei.
- Io ho un regalo per lei.

- Ich muss ihm ein Geschenk kaufen.
- Ich muss ihr ein Geschenk kaufen.

Devo comprare un regalo per lui.

Stellte sich als Geschenk heraus.

si è rivelato essere un dono,

Danke für das wunderbare Geschenk.

Grazie per il meraviglioso regalo.

Sie hat sein Geschenk akzeptiert.

Lei ha accettato il suo regalo.

Er schickte mir ein Geschenk.

- Mi ha mandato un regalo.
- Mi ha spedito un regalo.
- Mi ha inviato un regalo.
- Lui mi ha mandato un regalo.
- Lui mi ha spedito un regalo.
- Lui mi ha inviato un regalo.
- Mi mandò un regalo.

Ann gab mir dieses Geschenk.

Ann mi diede questo regalo.

Er gab mir ein Geschenk.

- Mi ha dato un regalo.
- Lui mi ha dato un regalo.
- Mi diede un regalo.
- Lui mi diede un regalo.

Alle Kinder erhielten ein Geschenk.

Ogni bambino ha ricevuto un regalo.

Vielen Dank für das Geschenk.

- Grazie per il tuo regalo.
- Grazie per il suo regalo.
- Grazie per il vostro regalo.

Mein Geschenk ist das beste!

Il mio regalo è il migliore!

Jeder Tag ist ein Geschenk.

- Ogni giorno è un dono.
- Ogni giorno è un regalo.

Tom schickte mir ein Geschenk.

- Tom mi ha mandato un regalo.
- Tom mi mandò un regalo.

Sie nahm sein Geschenk an.

- Ha accettato il suo regalo.
- Accettò il suo regalo.
- Lei ha accettato il suo regalo.
- Lei accettò il suo regalo.

Er hat ihr Geschenk angenommen.

- Ha accettato il suo regalo.
- Accettò il suo regalo.
- Lui ha accettato il suo regalo.

Dieses Geschenk ist von Tom.

Questo regalo è di Tom.

Ich habe kein Geschenk erwartet.

Non aspettavo nessun regalo.

Das Leben ist ein Geschenk.

La vita è un regalo.

Vielen Dank für dein Geschenk.

Grazie mille per il tuo regalo.

Tom nahm Marias Geschenk an.

- Tom ha accettato il regalo di Mary.
- Tom accettò il regalo di Mary.

Tom packte sein Geschenk aus.

- Tom ha aperto il suo regalo.
- Tom aprì il suo regalo.

Dieses Geschenk ist von uns.

Questo regalo è da parte nostra.

Packe dieses Geschenk zuerst aus.

- Apri questo regalo prima.
- Apra questo regalo prima.
- Aprite questo regalo prima.

Er packte sein Geschenk aus.

- Ha aperto il suo regalo.
- Aprì il suo regalo.

Yanni machte Skura ein Geschenk.

- Yanni ha dato un regalo a Skura.
- Yanni diede un regalo a Skura.

- Tom besorgte ein Geschenk für Maria.
- Tom hat ein Geschenk für Mary gekauft.

- Tom ha comprato un regalo per Mary.
- Tom comprò un regalo per Mary.

- Tom bekam von Maria ein Geschenk.
- Tom hat von Maria ein Geschenk bekommen.

Tom ha ricevuto un regalo da Mary.

- Ich habe ein kleines Geschenk für dich.
- Ich habe ein kleines Geschenk für euch.
- Ich habe ein kleines Geschenk für Sie.

- Ho un regalino per te.
- Io ho un regalino per te.
- Ho un regalino per voi.
- Io ho un regalino per voi.
- Ho un regalino per lei.
- Io ho un regalino per lei.

- Er bedankte sich bei mir für das Geschenk.
- Er dankte mir für das Geschenk.

Mi ha ringraziato per il regalo.

Sie erhalten dieses große Geschenk: Leben,

Hai ricevuto un dono grandioso, la vita,

Mein Onkel gab mir ein Geschenk.

Mio zio mi ha dato un regalo.

Ich kann dein Geschenk nicht annehmen.

- Non posso accettare il tuo regalo.
- Io non posso accettare il tuo regalo.

Das Geschenk ist Ausdruck meiner Gefühle.

- Il regalo esprime le mie emozioni.
- Il regalo esprime i miei sentimenti.

Sie dankte mir für das Geschenk.

- Mi ha ringraziato per il regalo.
- Mi ha ringraziata per il regalo.
- Mi ringraziò per il regalo.
- Lei mi ha ringraziato per il regalo.
- Lei mi ha ringraziata per il regalo.
- Lei mi ringraziò per il regalo.

Ich kann dieses Geschenk nicht annehmen.

Non posso accettare questo regalo.

Ich habe dir ein Geschenk gekauft.

- Ti ho comprato un regalo.
- Vi ho comprato un regalo.
- Le ho comprato un regalo.

Tom brachte Mary ein Geschenk mit.

- Tom ha portato a Mary un regalo.
- Tom portò a Mary un regalo.
- Tom ha portato un regalo per Mary.

Kein Geschenk ist kostbarer als Vertrauen.

Non c'è dono migliore della fiducia.

Ist das ein Geschenk für mich?

Questo regalo è per me?

Tom will Maria ein Geschenk kaufen.

Tom vuole comprare un regalo per Mary.

Ich habe ein Geschenk für dich.

- Ho un regalo per te.
- Io ho un regalo per te.

Tom kaufte seinem Sohn ein Geschenk.

- Tom ha comprato un regalo per suo figlio.
- Tom comprò un regalo per suo figlio.

Mein Onkel gab ihm ein Geschenk.

- Mio zio gli ha fatto un regalo.
- Mio zio gli fece un regalo.

Ich habe dir ein Geschenk mitgebracht.

Ti ho portato un regalo.

Ich habe euch ein Geschenk gekauft.

Vi ho comprato un regalo.

Jeder von ihnen erhielt ein Geschenk.

- Ognuno di loro ha ricevuto un regalo.
- Ognuna di loro ha ricevuto un regalo.
- Ognuno di loro ricevette un regalo.
- Ognuna di loro ricevette un regalo.

Maria bot Tom ein Geschenk an.

- Mary ha dato un regalo a Tom.
- Mary diede un regalo a Tom.

Sie bedankte sich für das Geschenk.

Ha ringraziato per il regalo.

Tom kaufte Mary ein kleines Geschenk.

Tom ha comprato un piccolo regalo per Mary.

Ich muss ihr ein Geschenk kaufen.

Devo comprare un regalo per lei.

Ein Buch ist ein wunderbares Geschenk.

Un libro è uno splendido regalo.

Ich werde ihnen ein Geschenk geben.

Prenderò loro un regalo.

Er bot Tom ein Geschenk an.

- Ha fatto un regalo a Tom.
- Lui ha fatto un regalo a Tom.
- Fece un regalo a Tom.
- Lui fece un regalo a Tom.

Ken bot Tom ein Geschenk an.

- Ken ha fatto un regalo a Tom.
- Ken fece un regalo a Tom.

Ich habe ein Geschenk für mich.

- Ho un regalo per me.
- Io ho un regalo per me.