Translation of "Generell" in Italian

Atmen wird generell überbewertet.

Respirare è generalmente sopravvalutato.

Generell können Europäer mehr fremde Sprachen als Amerikaner.

- In generale, gli europei conoscono più lingue straniere rispetto agli americani.
- Generalmente, gli europei conoscono più lingue straniere rispetto agli americani.

In der Natur ist das generell ein schlechtes Zeichen.

Generalmente in natura è un cattivo segno.

Trotzdem möchte ich, wie gesagt, nicht generell darauf bestehen.

Ad ogni modo, come ho detto, non ho intenzione di insistere.

- Im Allgemeinen mag ich chinesisches Essen.
- Generell mag ich chinesisches Essen.

- Mi piace il cibo cinese in generale.
- A me piace il cibo cinese in generale.

Generell mach ich nichts mehr, das ich nicht mehr tun will.

E in generale, basta con le cose che non voglio più fare.

Da die meisten Esperantosprecher die Sprache im Selbststudium gelernt haben, war das Internet generell, und besonders Seiten wie www.lernu.net, ein Segen für die Sprache.

Dal momento che la maggior parte dei parlanti di Esperanto hanno imparato la lingua attraverso lo studio individuale, in generale su Internet, siti web come www.lernu.net in particolare, sono stati di grande beneficio per la lingua.