Translation of "Gedeckten" in Italian

An einer reich gedeckten Tafel ist jeder ganz besonders freundlich.

Intorno ad una tavola riccamente imbandita tutti è particolarmente cordiale.

Das Haus weist ein Atrium mit einem rechteckigen Perystil und einem gedeckten Wandelgang auf, dessen Dach von Säulen mit dorischen Kapitellen gestützt wird.

L'abitazione presenta un atrio con peristilio rettangolare ed un ambulacro coperto, il cui tetto è sorretto da colonne con capitelli dorici.