Translation of "Diät" in Italian

- Sie ist auf Diät.
- Sie macht eine Diät.
- Er ist auf Diät.

- È a dieta.
- Lei è a dieta.

- Sie ist auf Diät.
- Sie macht eine Diät.

- È a dieta.
- Lei è a dieta.

- Meine Mutter ist auf Diät.
- Meine Mutter hält Diät.

- Mia madre segue una dieta.
- Mia madre è a dieta.

- Du solltest auf Diät gehen.
- Sie sollten eine Diät machen.

- Dovresti metterti a dieta.
- Ti dovresti mettere a dieta.
- Dovreste mettervi a dieta.
- Vi dovreste mettere a dieta.
- Dovrebbe mettersi a dieta.
- Si dovrebbe mettere a dieta.

Ich bin auf Diät.

Io sono a dieta.

Er macht eine Diät.

- È a dieta.
- Lui è a dieta.

Sie ist auf Diät.

- È a dieta.
- Lei è a dieta.

Wer ist auf Diät?

Chi è a dieta?

Tom ist auf Diät.

Tom è a dieta.

Macht Tom noch Diät?

Tom è ancora a dieta?

Meine Mutter ist auf Diät.

Mia madre è a dieta.

Wir sind gerade auf Diät.

- Siamo a dieta.
- Noi siamo a dieta.

Ich mache nicht gerne Diät.

- Non mi piace essere a dieta.
- A me non piace essere a dieta.

Diese Diät ist voll von Vitaminen.

Questa dieta è piena di vitamine.

Ich habe eine neue Diät begonnen.

- Ho iniziato una nuova dieta.
- Ho cominciato una nuova dieta.

Bist du nicht noch auf Diät?

- Non sei ancora a dieta?
- Non è ancora a dieta?
- Non siete ancora a dieta?

Morgen fange ich mit der Diät an.

Domani inizio la dieta.

- Diese Diät ist voll von Vitaminen.
- Diese Diät ist sehr vitaminhaltig.
- Diese Kost ist reich an Vitaminen.

Questa dieta è piena di vitamine.

Sie hat viel abgenommen, seitdem sie Diät macht.

Ha perso molto peso da quando si è messa a dieta.

Ich muss abnehmen, deshalb werde ich eine Diät machen.

Devo perdere peso, quindi mi metto a dieta.

Ich denke, nach Weihnachten muss ich wieder Diät machen.

- Penso che dopo Natale dovrò tornare a dieta.
- Penso che dovrò rimettermi a dieta, dopo Natale.
- Penso che dopo Natale dovrò rimettermi a dieta.

Er macht eine Diät, weil er ein bisschen Übergewicht hat.

- È a dieta perché è un po' sovrappeso.
- Lui è a dieta perché è un po' sovrappeso.

Gibt es wirklich eine Diät, ohne Opfer bringen zu müssen?

Esiste davvero una dieta senza sacrifici?

- Ich finde, Tom sollte Diät halten.
- Ich finde, Tom sollte abnehmen.

- Penso che Tom dovrebbe fare una dieta.
- Io penso che Tom dovrebbe fare una dieta.

Wir werden heute Abend viel essen, ich hoffe also, dass du nicht auf Diät bist.

Mangeremo molto stasera e quindi spero che tu non sia a dieta.

Ich glaube nicht, dass das geschehen kann, denn die Festlichkeiten am Jahresende lassen eine Diät nicht zu.

- Non credo che questo possa accadere, dato che le feste di fine anno non permettono una dieta.
- Non credo che questo possa succedere, dato che le feste di fine anno non permettono una dieta.