Translation of "Blödsinn" in Italian

Blödsinn!

Cretinata!

- Quatsch!
- Blödsinn!

- Sciocchezze!
- Stupidaggini!

Kreationismus ist Blödsinn.

Il creazionismo è una stronzata.

- Unsinn!
- Quatsch!
- Absurd!
- Blödsinn!

Stupidaggini!

Was er sagt, ist Blödsinn.

- Quello che dice non ha senso.
- Ciò che dice non ha senso.

Machen wir diesem Blödsinn ein Ende!

- Finiamo queste sciocchezze.
- Finiamo queste assurdità.

- Rede keinen Unsinn!
- Rede keinen Blödsinn!

- Non dire stupidaggini!
- Non dica stupidaggini!
- Non dite stupidaggini!

Tom hat als Jugendlicher viel Blödsinn gemacht.

- Tom ha fatto molte cose stupide da adolescente.
- Tom fece molte cose stupide da adolescente.

Was machst du denn da für einen Blödsinn?

Cosa stai combinando?

Irgendwann erkennt man, dass das alles totaler Blödsinn ist,

una volta che ci si accorge che sono solo sciocchezze

Bei allem nötigen Respekt, ich denke, es ist Blödsinn.

- Con tutto il rispetto, mi sembra una stupidaggine.
- Con tutto il rispetto, penso che sia una stronzata.

„Er bewegt sich!“ – „Blödsinn! Sei nicht so hysterisch, Maria! Der ist mausetot.“ – „Aber schau doch!“

"Si sta muovendo!" - "Cazzata! Non diventare così isterica, Maria! È completamente morto." - "Si, guarda!"