Translation of "Besprechung" in Italian

Die Besprechung wurde abgesagt.

La riunione fu cancellata.

Wann beginnt die Besprechung?

Quando comincerà la riunione?

Die Besprechung findet morgen statt.

La riunione verrà tenuta domani.

Tom ist in einer Besprechung.

Tom è in riunione.

Wann fängt die Besprechung an?

A che ora inizia la riunione?

- Wir waren alle bei der Besprechung dabei.
- Wir haben alle an der Besprechung teilgenommen.

Eravamo tutte presenti alla riunione.

Bitte ihn, an der Besprechung teilzunehmen.

- Chiedigli di partecipare alla riunione.
- Chiedetegli di partecipare alla riunione.
- Gli chieda di partecipare alla riunione.

Tom ist in einer Besprechung, oder?

Tom è in riunione, vero?

- Würden Sie statt meiner zu der Besprechung gehen?
- Würdest du statt meiner zu der Besprechung gehen?

- Andrai alla riunione al mio posto?
- Andrà alla riunione al mio posto?
- Andrete alla riunione al mio posto?

Zwei Drittel der Studenten kamen zur Besprechung.

- Due terzi degli studenti sono venuti alla riunione.
- Due terzi degli studenti vennero alla riunione.

Wir waren alle bei der Besprechung dabei.

Eravamo tutte presenti alla riunione.

Die Besprechung ist noch nicht zu Ende.

Questa riunione non è finita.

Wir waren alle bei der Besprechung anwesend.

Noi eravamo tutte presenti alla riunione.

Warum war sie nicht bei der Besprechung?

Perché non era alla riunione?

Wir werden diese Angelegenheit bei der Besprechung diskutieren.

Discuteremo su questo argomento alla riunione.

- Die Besprechung wurde abgesagt.
- Das Meeting wurde gestrichen.

La riunione fu cancellata.

MR: Nein, wir zeigen ein Spiel oder eine Besprechung.

MR: No, vediamo un gioco, una recensione.

Mit einer Besprechung von "Metal Gear Solid V: Ground Zeroes".

con la loro recensione di Metal Gear Solid V: Ground Zeroes.

- Er ist in einer Besprechung.
- Sie ist in einem Meeting.

- È in conferenza.
- Lui è in conferenza.

- Wir müssen das Treffen absagen.
- Wir müssen die Besprechung absagen.

- Dobbiamo annullare la riunione.
- Noi dobbiamo annullare la riunione.

Ich wurde zu einer Besprechung gerufen, die bereits im Gange war.

fui chiamato a una riunione già iniziata.

- Ich würde gern ein Meeting einberufen.
- Ich würde gern eine Besprechung einberufen.

- Vorrei convocare una riunione.
- Io vorrei convocare una riunione.

- Ist die Besprechung heute oder morgen?
- Ist das Treffen heute oder morgen?

La riunione è oggi o domani?

- Kann sie zu dem Meeting morgen kommen?
- Darf sie zu der morgigen Besprechung kommen?

- Riesce a venire alla riunione domani?
- Lei riesce a venire alla riunione domani?
- Può venire alla riunione domani?
- Lei può venire alla riunione domani?

- Wir erbitten Ihre Anwesenheit bei der Besprechung.
- Wir bitten um Ihre Teilnahme an der Sitzung.

- Richiediamo la tua presenza alla riunione.
- Noi richiediamo la tua presenza alla riunione.
- Richiediamo la sua presenza alla riunione.
- Noi richiediamo la sua presenza alla riunione.
- Richiediamo la vostra presenza alla riunione.
- Noi richiediamo la vostra presenza alla riunione.

- Er nahm für mich an der Besprechung teil.
- Er war anstelle von mir bei der Sitzung.

Ha partecipato all'incontro al mio posto.

- Können Sie morgen zu dem Treffen kommen?
- Können Sie morgen zu der Sitzung kommen?
- Können Sie morgen zur Versammlung kommen?
- Können Sie morgen zur Besprechung kommen?

- Riesci a venire alla riunione domani?
- Tu riesci a venire alla riunione domani?
- Riesce a venire alla riunione domani?
- Lei riesce a venire alla riunione domani?
- Riuscite a venire alla riunione domani?
- Voi riuscite a venire alla riunione domani?