Translation of "Teilgenommen" in Dutch

Tom hat an beiden Weltkriegen teilgenommen.

Tom vocht in beide wereldoorlogen.

Er hat an den Olympischen Spielen teilgenommen.

Hij heeft aan de Olympische Spelen deelgenomen.

Wir haben alle an der Party teilgenommen.

We waren allemaal aanwezig op het feest.

Ich habe nicht an der Unterhaltung teilgenommen.

Ik nam niet deel aan het gesprek.

Haben Sie gestern an der Diskussion teilgenommen?

Heeft u gisteren aan de discussie deelgenomen?

Fast tausend Leute haben an dieser Demonstration teilgenommen.

Bijna duizend mensen deden mee aan de demonstratie.

Tom hat letztes Wochenende an einem Marathonlauf teilgenommen.

Tom heeft vorig weekend een marathon gelopen.

- Wir waren alle bei der Besprechung dabei.
- Wir haben alle an der Besprechung teilgenommen.

We waren allemaal aanwezig bij de vergadering.

- Ich habe nicht an der Unterhaltung teilgenommen.
- Ich habe mich nicht an dem Gespräch beteiligt.

Ik nam geen deel aan het gesprek.

- Fast tausend Leute haben an dieser Demonstration teilgenommen.
- Beinahe eintausend Personen nahmen an der Demonstration teil.

Bijna duizend mensen deden mee aan de demonstratie.

- Ich habe nicht an der Unterhaltung teilgenommen.
- Ich habe mich an der Unterhaltung nicht beteiligt.
- Ich beteiligte mich nicht an der Unterhaltung.

Ik nam niet deel aan het gesprek.