Translation of "Teilgenommen" in Turkish

- Tom hat an der Besprechung teilgenommen.
- Tom hat an der Versammlung teilgenommen.
- Tom hat am Meeting teilgenommen.

Tom toplantıya katıldı.

- Haben Sie an der Diskussion gestern teilgenommen?
- Haben Sie gestern an der Diskussion teilgenommen?

Dün tartışmaya katıldın mı?

Ich habe an der Diskussion teilgenommen.

Ben tartışmaya katıldım.

Hat er an irgendeinem Krieg teilgenommen?

O herhangi bir savaşa katıldı mı?

Hat die Gewerkschaft an der Demonstration teilgenommen?

Sendika gösteriye katıldı mı?

Er hat an den Olympischen Spielen teilgenommen.

Olimpiyat oyunlarına katıldı.

Wir haben alle an der Party teilgenommen.

Hepimiz partiye katıldık.

An dem Manöver haben fünf Länder teilgenommen.

Tatbikata beş ülke katıldı.

Wie viele Mannschaften haben an der Meisterschaft teilgenommen?

Şampiyonluğa kaç takım katıldı?

- Tom nahm am Boston-Marathon teil.
- Tom hat am Boston-Marathon teilgenommen.

Tom, Boston maratonuna katıldı.

Mein Vater hat an einem Kochwettbewerb teilgenommen und den ersten Preis gewonnen.

Babam yemek pişirme yarışmasına katıldı ve birinci geldi.

Sowohl Tom als auch ich haben an der heutigen Sitzung nicht teilgenommen.

Tom ve ben ikimiz de bugünkü toplantıya gitmedik.

- Ich habe nicht an der Unterhaltung teilgenommen.
- Ich habe mich nicht an dem Gespräch beteiligt.

Bu konuşmada yer almadım.

- Fast tausend Leute haben an dieser Demonstration teilgenommen.
- Beinahe eintausend Personen nahmen an der Demonstration teil.

Gösteriye yaklaşık bin kişi katıldı.

Ich habe an der Versammlung teilgenommen, obwohl mein Vater mir gesagte hatte, es nicht zu tun.

Babam bana katılmamamı söylemesine rağmen toplantıya katıldım.

- Warum hast du an der Party vergangene Nacht nicht teilgenommen?
- Warum warst du gestern Abend nicht auf der Party?

Dün gece partiye niçin gelmedin?

- Ich habe nicht an der Unterhaltung teilgenommen.
- Ich habe mich an der Unterhaltung nicht beteiligt.
- Ich beteiligte mich nicht an der Unterhaltung.

Konuşmaya katılmadım.