Translation of "Beschuldigte" in Italian

Ich beschuldigte ihn des Betrugs.

- L'ho accusato di imbrogliare.
- Lo accusai di imbrogliare.

- Sie beschuldigte mich, ein Lügner zu sein.
- Sie beschuldigte mich, eine Lügnerin zu sein.

Lei mi ha accusato di essere un bugiardo.

Die Polizei beschuldigte ihn des Diebstahles.

- La polizia l'ha accusato di furto.
- La polizia lo ha accusato di furto.
- La polizia lo accusò di furto.

Der Mann beschuldigte mich, unverantwortlich zu sein.

- L'uomo mi ha accusato di essere irresponsabile.
- L'uomo mi accusò di essere irresponsabile.

Sie beschuldigte ihn, sie angelogen zu haben.

- Lo ha accusato di averle mentito.
- Lo accusò di averle mentito.
- Lei lo ha accusato di averle mentito.

Sie beschuldigte ihn, ihr Auto gestohlen zu haben.

Lei lo ha accusato di aver rubato la sua auto.

Sie beschuldigte ihn, ihr Geld gestohlen zu haben.

Lei lo ha accusato di aver rubato i suoi soldi.

Beth beschuldigte ihre Schwester Sally, ihren Schal zerrissen zu haben.

Beth ha accusato sua sorella, Sally, di aver lacerato il suo foulard.

Tom beschuldigte Maria, ihm sein Geld gestohlen zu haben, doch sie bestritt das.

- Tom ha accusato Mary di avere rubato i suoi soldi, però lei lo ha negato.
- Tom accusò Mary di avere rubato i suoi soldi, però lei lo negò.

Er führte sogar ein Duell mit seinem eigenen Stabschef, den er beschuldigte, Bestechungsgelder angenommen zu haben.

Ha anche combattuto un duello con il suo capo di stato maggiore, che ha accusato di aver preso una tangente.