Translation of "Bedürfen" in Italian

Diese Örtlichkeiten bedürfen einer Umgestaltung.

C'è bisogno di un rinnovamento di questi locali.

Das ist die Hilfe, deren wir bedürfen.

È l'aiuto di cui abbiamo bisogno.

- Wir brauchen deine Hilfe nicht.
- Wir bedürfen deiner Hilfe nicht.

- Non abbiamo bisogno del tuo aiuto.
- Noi non abbiamo bisogno del tuo aiuto.
- Non abbiamo bisogno del suo aiuto.
- Noi non abbiamo bisogno del suo aiuto.
- Non abbiamo bisogno del vostro aiuto.
- Noi non abbiamo bisogno del vostro aiuto.

- Wir bedürfen keiner Hilfe.
- Wir brauchen keine Hilfe.
- Wir benötigen keine Hilfe.

- Non abbiamo bisogno d'aiuto.
- Noi non abbiamo bisogno d'aiuto.

- Das ist die Hilfe, deren wir bedürfen.
- Das ist die Hilfe, die wir brauchen.

Ecco l'aiuto di cui abbiamo bisogno.

Viele Menschen bedürfen der Kunst, um ihren eigenen Glauben an das Gute, Wahre und Schöne zu stärken.

Molte persone hanno bisogno dell'arte per confermare la sua fede nella bontà, verità e bellezza.