Translation of "Überlasse" in Italian

- Das überlasse ich dir.
- Ich überlasse dir das.
- Ich überlasse euch das.
- Ich überlasse das Ihnen.

- Te lo sto lasciando.
- Te la sto lasciando.
- Ve lo sto lasciando.
- Ve la sto lasciando.
- Glielo sto lasciando.
- Gliela sto lasciando.

- Das überlasse ich deiner Vorstellungskraft.
- Das überlasse ich eurer Vorstellungskraft.
- Das überlasse ich Ihrer Vorstellungskraft.

Lo lascerò alla tua immaginazione.

Das überlasse ich dir.

- Te lo lascio.
- Ve lo lascio.
- Glielo lascio.

Ich überlasse das Ihrer Beurteilung.

- Lo lascerò al tuo giudizio.
- La lascerò al tuo giudizio.
- Lo lascerò al suo giudizio.
- La lascerò al suo giudizio.
- Lo lascerò al vostro giudizio.
- La lascerò al vostro giudizio.

Ich überlasse dir diese Sache.

Lascio a te questa cosa.

Ich überlasse die Entscheidung Ihnen.

Vi lascio la decisiione.

Ich überlasse dir die Entscheidung.

- Lascio a te la decisione.
- Spetta a te la decisione.

- Überlasse diese Arbeit den Experten.
- Überlassen Sie diese Arbeit den Fachleuten!

- Lascia quel lavoro agli esperti.
- Lascia questo lavoro ai professionisti!

- Überlass das mir.
- Überlasse das mir.
- Lass mich mich darum kümmern.
- Überlasst das mir.
- Überlassen Sie das mir.

- Lasciamelo.
- Lasciamela.
- Lasciatemelo.
- Lasciatemela.
- Me lo lasci.
- Me la lasci.

- Sprache ist eine wichtige Sache, also überlasse sie nicht den Linguisten.
- Sprache ist eine wichtige Angelegenheit, also überlassen Sie sie nicht den Linguisten.

Il linguaggio è una questione importante, quindi non lasciarlo ai linguisti.