Translation of "Zweiter" in Hungarian

- Tom wurde Zweiter.
- Tom war als Zweiter fertig.

Tom másodikként végzett.

Tom wurde Zweiter.

- Tom érkezett másodikként.
- Másodiknak Tom érkezett meg.

Tom war Zweiter.

Tamás volt a második.

„Tapferkeit“ ist mein zweiter Name.

Bátorság a másik nevem.

Im Krieg wird kein zweiter Preis vergeben.

A háborúban senkinek nem ítélnek oda második díjat.

Er ist noch schlimmer als ihr zweiter Mann.

A második férjénél is rosszabb.

Mein zweiter Wunsch ist, noch reicher zu werden.

A második kívánságom, hogy még gazdagabb legyek.

Es handelt sich um Ware aus zweiter Hand.

Ez egy másodkézből való áru.

- Tom endete an zweiter Stelle.
- Tom landete auf dem zweiten Platz.

Tom második helyen végzett.

Im Allgemeinen weiß man wenig über nicht lineare Differentialgleichungen zweiter Ordnung.

Általában az emberek keveset tudnak a másodrendű lineáris differenciálegyenletekről.

- Eine Million ist tausend hoch zwei.
- Eine Million ist tausend in zweiter Potenz.

- Millió az ezer második hatványa.
- Millió az ezer négyzete.

Wenn die Idioten einen Wettkampf machen würden, würdest du Zweiter werden, da du zu idiotisch bist, um Erster zu werden.

Ha az idióták versenyeznének, te lennél a második, mert túl hülye vagy ahhoz, hogy első legyél.

„Du hattest schon zwei Wünsche“, sagte die Hexe, „aber dein zweiter Wunsch an mich war, alles wieder rückgängig zu machen, so, wie es war, bevor du deinen ersten Wunsch getan hattest. Deswegen erinnerst du dich an nichts.“

- Kívántál már kettőt - mondta a boszorkány -, de a második kívánságod az volt felém, hogy mindent változtassak vissza az első kívánság előtti állapotba. Ezért nem emlékszel semmire.